| Başka nereye götürecektim ki? | Open Subtitles | لأي مكان آخر سوف آخذهم؟ |
| Başka nereye götürebilirdim? | Open Subtitles | لأي مكان آخر سوف آخذهم؟ |
| Ben buraya yardım dilenmeye gelmedim... param yetmiyosa, başka yere de gitmesini bilirim. | Open Subtitles | أنا لم آت هنا من أجل إطراء وإن كانت نقودي لا تكفي لك يمكنني أن أذهب لأي مكان آخر |
| Yoldakileri başka yere gönderin. | Open Subtitles | أخبروا أي سيارة إسعاف قادمة أن تذهب لأي مكان آخر |
| başka bir yere götürürseniz hiçbir değeri yok. | TED | إذا أخذتها معك لأي مكان آخر ، فانها لن تساوي شيئا. |
| Kapıyı açık bırakacağım, başka bir yere gidemeyesiniz diye. | Open Subtitles | سأبقي الباب مفتوحاً حتى لا تذهبوا لأي مكان آخر |
| Eğer başka bir cerrah sorarsa, onları başka bir yere gönder. | Open Subtitles | لو سأل أي جراح آخر عنهم فأرسليه لأي مكان آخر |
| Aslında, tam tersidir. O, travmaya karşı sağlıklı bir yanıttır; tüm bağışıklık hücreleri hasarlı bölgeye hücum eder ve hücresel birikintileri sınırlayıp enfeksiyonun vücutta başka bir yere yayılımını engeller. | TED | بل هي العكس تماماً. حيث أنها ردة فعل طبيعية تجاه الرضة، بحيث تتجه الخلايا المناعية لمكان الرضّة لتتخلّص من البقايا الخلوية وتمنع انتشار الالتهاب لأي مكان آخر من الجسم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 