عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأي مكان إلا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmadan hiçbir yere
| Onlardan birkaçı olmadan hiçbir yere gitmezdi. | Open Subtitles | ما كانت تذهب لأي مكان إلا ومعها مجلة أو إثنتان |
| Onlardan birkaçi olmadan hiçbir yere gitmezdi. | Open Subtitles | ما كانت تذهب لأي مكان إلا ومعها مجلة أو إثنتان |