| Seninle hiçbir yere koşacağım filan yok. | Open Subtitles | هل تستطيع الركض ؟ لن أركض لأي مكان معك |
| Seninle hiçbir yere gitmiyorum. Ben gitmiyorum... | Open Subtitles | لن أذهب لأي مكان معك لن أرحل ... |
| Seninle hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب لأي مكان معك |
| Seninle her yere giderim. | Open Subtitles | .سأذهب لأي مكان معك |
| Seninle her yere giderim. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب لأي مكان معك . |
| Seninle hiçbir yere gitmem. | Open Subtitles | لن أذهب لأي مكان معك. |
| Seninle hiçbir yere gelmem. Git artık. Buraya tartışmak için gelmedim. | Open Subtitles | لن أذهب لأي مكان معك ارحل فقط |
| Seninle hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | أنا لن أذهب لأي مكان معك |
| - Seninle hiçbir yere gitmiyor. - Bitti artık Joaquin. | Open Subtitles | هي لن تذهب لأي مكان معك - لقد إنتهى الأمر يا (خواكين) - |
| Seninle hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن أذهب لأي مكان معك |
| - Seninle hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | -لن أذهب لأي مكان معك |
| Seninle hiçbir yere gitmem abi! | Open Subtitles | ! لن أذهب لأي مكان معك يا صاح |
| Seninle hiçbir yere gelmiyorum. | Open Subtitles | -لن أذهب لأي مكان معك |
| Seninle her yere giderim. | Open Subtitles | -أجل . -سأذهب لأي مكان معك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 