| Ehliyetin olmadan hiç bir yere gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب لأي مكان من دون رخصة قيادة |
| bir yere gitmek istemediğin zaman insanlara kim damar iltihabı olduğunu söylüyor? | Open Subtitles | أي وقت تريد أن تخرج فيه لأي مكان من يخبر الناس بأن لديك إلتهاب بالوريد؟ |
| Sensiz bir yere gitmem, tamam mı? | Open Subtitles | لا أريد الذهاب لأي مكان من دونك |
| Bu tesislerde biyolojik silah var. Onları almadan hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | ثمة أسلحةً بيولوجيةً في المنشأة ولن نذهب لأي مكان من دونهم |
| Takımın sen olmadan hiçbir yere gitmiyor. | Open Subtitles | ولا تقلق. فريقك لن يذهبوا لأي مكان من دونك |
| Ama hiçbir yere gitmez misin? | Open Subtitles | هل سبق لك أن ذهبتِ لأي مكان من قبل ؟ |
| Yalancı Kaplumbağa şöyle dedi, "Hiçbir akıllı balık, yunussuz bir yere gitmez." | Open Subtitles | "قالت السلحفاة" "لا يوجد هناك سمكة حكيمة تذهب لأي مكان من دون خنزير بحر" |
| Noel'de bir yere gidecek misin? | Open Subtitles | هل ستذهب لأي مكان من اجل الكريسماس ؟ |
| - Bizi hiçbir yere götürmez. | Open Subtitles | - انه لم يأخذنا لأي مكان من قبل |
| - hiçbir yere bıçaksız gitme, kuralı. | Open Subtitles | لا تذهب لأي مكان من دون سكينك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 