| Ve yemin ederim, kızıma bir şey olursa, elimdeki bütün gücü kullanırım. | Open Subtitles | وعلى أن أخبرك بأن حدث أى مكروه لإبنتى سوف أستخدم كامل سلطتى |
| Bir baba olarak da, kızıma fırsat sağlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | وبالنسبة لى فأنا أحاول أن أجد لإبنتى الفرص |
| Curtis Peck'i öldürdün, kızıma Engelleyici verdin... | Open Subtitles | لقد قتلت كورتيس بيك لقد أعطيت لإبنتى المانع إبنتى توم |
| Kızımla size nasıl yardımcı olabiliriz? | Open Subtitles | إذن كيف لإبنتى وانا ان نساعدك ؟ |
| Kızımla ilgilendiğiniz için ikinize de teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكما لرعايتكم لإبنتى |
| Abby, sokağımızda 45 evsiz varken kızıma bir kot pantolon için 200 dolar harcayamam. | Open Subtitles | آبى, لن أنفق 200 دولار على زوج بناطلين لإبنتى المراهقة و هنالك 45 مشرّد فى شارعنا |
| Ve neden ben bu yaşımda kızıma kendine gelsin diye çorba veriyorum? | Open Subtitles | يجب على أن أطهو شوربة لإبنتى لتفيق من أثار الكحول؟ |
| Beş yaşına girdiğinde kızıma vermem gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | وأخبرتنى بأن... أعطها لإبنتى فى عيد ميلادها الخامس وقد نسيت. |
| Eğer kızıma en ufak bir zarar gelirse, karın ölür. | Open Subtitles | اذا حدث أى أذى لإبنتى ستموت زوجتك |
| kızıma kahvaltı ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | الآن هل يمكننى شراء الفطور لإبنتى |
| Bana hatırlattı, kızıma bir hediye alayım. | Open Subtitles | ذكرنى بوجوب شراء هدية لإبنتى |
| Bu kızıma ve bana hakaret demek. | Open Subtitles | هذه إهانه لإبنتى ! و أسوأ منها لى |
| kızıma söylediğim son şeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | أفكر فى آخر شيء قلته لإبنتى |
| kızıma bir hediye almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد شراء هديه تذكاريه لإبنتى |
| Lütfen. Kızımla konuşmam gerek. | Open Subtitles | أنا فقط أريد التحدث لإبنتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 