Bir cevaba ihtiyacımız var ve vereceğimiz cevap mükemmel olmalı! | Open Subtitles | نحتاج لإجابة ، ويجب أن تكون ممتازة |
Yakın zamanda bir cevaba ihtiyacımız olacağını söylemek için House'u arayacağım. | Open Subtitles | (سأتصل بـ (هاوس و أخبره أننا نحتاج لإجابة قريباً |
Bebeğim, özür dilerim ama cevabı hemen istiyorlardı. | Open Subtitles | حبيبتي أعتذر، لكنّهم كانوا يحتاجون لإجابة سريعًا. |
Ama bu bilim adamı bu büyük soruyu cevaplamak için hiçbir veriyi beklemiyor. | Open Subtitles | ولكن هذه العالم لاينتظر هذه البيانات لإجابة هذا السؤال الهائل |
Her adayın 90 saniyesi var sorulara cevap vermek için bu da tam olarak 2 dakika alacak Tam olarak konuyu ben seçicem çünkü bu bilgi paylaşılmayacak bu da tam bir kampanya olacak | Open Subtitles | كل مرشح سيكون له 90 ثانية لإجابة سؤال مباشر ثم دقيقتان اضافيتان |
Hayli korktum. Bir yanıt gerekli diye şey mükemmel fırtınayı kulladım. | Open Subtitles | لاأعرف حسناً, المثالية العاصفة وكانت جيدة لإجابة وأحتجت |
Sorularımı cevaplamaya hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لإجابة أسئلتي الآن ؟ |
Bu soruyu cevaplayacak doğru kişi ben olmayabilirim. | Open Subtitles | أنا لست الشخص المناسب لإجابة هذا السؤال. |
Bu sorulara cevap vermenin tek yolu nehri geçmekti. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإجابة هذه الأسئلة هي بعبور النهر |
Yakın zamanda bir cevaba ihtiyacımız olacağını söylemek için House'u arayacağım. | Open Subtitles | (سأتصل بـ (هاوس و أخبره أننا نحتاج لإجابة قريباً |
Herhangi bir para değişimi olmadan önce net bir cevaba ihtiyacım var. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}سأحتاج لإجابة قاطعة قبل أن يتناقل المال بين الأيدي |
Ama sorunuzun cevabı: Evet, sanırım var. | Open Subtitles | لكن لإجابة سؤالك، نعم، أعتقد هناك. |
Bu sorunun cevabı için önceki güne gitmemiz gerek. | Open Subtitles | لإجابة ذلك، علينا العودة ليوم أمس. |
Ama sorunun cevabı, hayır. | Open Subtitles | لكن لإجابة سؤالِكَ، لا. |
Şey, doktor, ben, ...sorularımı cevaplamak için zaman ayırmanıza teşekkür ederim. | Open Subtitles | حسنا، طبيب , l, أقدّر بأنّك تأخذ الوقت لإجابة أسئلتي. |
Bir kadın, küresel bir görevde tek bir soruyu cevaplamak için: bulunduğumuz yere nasıl geldik? | Open Subtitles | "امرأة واحدة" "في مهمة عالمية" "لإجابة سؤال واحد" |
Sorularıma cevap vermek için birkaç dakikanız olup olmadığını merak ettim. | Open Subtitles | أتساءل إذا كان لديك دقيقة لإجابة بعض الأسئلة |
devam et senin soruna cevap vermek için yazıyorum. "devam et,benim soruma cevap ver.!" | Open Subtitles | أكتب لإجابة سؤالك هيا و إعطنى جوابى |
Azrail'in bilmecesine kimsenin yanıt vermesi gerekmez. | Open Subtitles | الأحجية المعقّدة القاتلة لا تحتاج لإجابة. |
- Soru cevaplamaya hazır mısın? | Open Subtitles | جاهز لإجابة بعض الأسئلة؟ |
Tanık bu soruyu cevaplayacak kadar kalifiye değil. | Open Subtitles | الشاهد غير مؤهل لإجابة أسئلة قانونية |
Fakat bu soruya cevap vermenin en iyi yolun bu olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لكني لا أعتقد أنّه أفضل طريقة لإجابة هذا السؤال |