| Şu anda Trinity Hastanesinde. Ameliyata alıyorlar. | Open Subtitles | "أنها بمستشفى "ترينيتي يصحبوها لإجراء جراحة الأن |
| - Sofia'nın Ameliyata ihtiyacı var. | Open Subtitles | -تحتاج " صوفيا " لإجراء جراحة -ماذا ؟ |
| Ameliyat için hastaneye çağrıldı ama yakında döner. | Open Subtitles | طُلبت لإجراء جراحة مُنذ لحظات، لكنّها ستعود لاحقاً. |
| Eğer parayı istiyorsan gitti bile. Ameliyat için anneme verdim. | Open Subtitles | إذا كنت تسعى وراء المال فقد أنفقته أعطيته لأمي لإجراء جراحة |
| Dr. DuPont, Paul Delano'yu ameliyat etmesi için çağrılmış. | Open Subtitles | ربما هذا يشرح الأمر. استدعيت الدكتورة (دوبونت) لإجراء جراحة لـ(بول ديلانو). |
| Bir tıp öğrencisini, Stefan'ın yeğenini ameliyat etmesi için etki altına aldım. | Open Subtitles | أذهنت طالبًا لإجراء جراحة لابنة أخو (ستيفان) |
| Ameliyata çağrıldı. | Open Subtitles | تم استدعاؤه لإجراء جراحة |
| Ameliyata girmek üzereyiz Dr. Bailey. | Open Subtitles | (نحن متجهات لإجراء جراحة د(بايلي وليس لديّنا وقت للحديث |
| - Ameliyat için hazırlanıyor. | Open Subtitles | يتم إعدادها لإجراء جراحة |
| Bu fotoğraf çekildikten iki yıl sonra Paul küçük bir Ameliyat için hastaneye yattı, dirençli bakteri kaynaklı bir enfeksiyona yakalandı ve hayatını kaybetti. | TED | وبعد مرور بضع سنوات على التقاط هذه الصورة، دخل (بول) المستشفي لإجراء جراحة بسيطة، وأصابته عدوى بكتيرية مقاومة للعقاقير، وتوفي على إثرها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 