| Lütfen, ona benim çocukluğum hakkında sıkıcı hikayeler anlatma ve lütfen, genelde yaptığın gibi beni utandıracak başka hiçbir şey yapma. | Open Subtitles | من فضلك لا تقولي له أي قصص ممله عني وأنا صغيرة ومن فضلك لا تقومي بأي شيء آخر تقومين به عادة لإحراجي |
| Tam beni utandıracak yeni yollar bulamaz diyorum ama sen kendini aşıyorsun. | Open Subtitles | عندما حسبت أنكِ لا تستطيعين إيجاد .. طرق جديدة لإحراجي .أجدكِ تتفوقين على نفسكِ ! |
| LeFou adındaki arkadaşım, beni utandıracak uydurma hikayeler yaymaktan zevk alıyor. | Open Subtitles | لديّ صديق يدعى (لافو) وهو مولع بسرد روايات خياليّة لإحراجي |
| Hayatta unutamayacağım kadar beni utandırdığın için, Ooo... tabi. | Open Subtitles | لإحراجي بهذا الشكل |
| Öğrencimin önünde beni utandırdığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لإحراجي أمام طالبتي |
| Öyleyse paranı bir daha beni utandırmak için kullanma, olmaz mı? | Open Subtitles | إذن، لا تستخدميه لإحراجي لو سمحتِ؟ |
| beni utandırmak için sabırsızlanıyorlar. Görüşürüz. | Open Subtitles | الذين ينتظرون بلهفة لإحراجي مع السلامة |
| beni utandırmak için sabırsızlanıyorlar. Görüşürüz. | Open Subtitles | الذين ينتظرون بلهفة لإحراجي مع السلامة |
| beni utandırmak için masama bırakmışlar. | Open Subtitles | لقد وضع على مكتبي لإحراجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 