| Bana bak, onu oradan çıkarmak için katliam bile olması umarımda değil. | Open Subtitles | لا يهمني إن تطلب الأمر مذبحة لإخراجها من هناك |
| Bana bak, onu oradan çıkarmak için katliam bile olması umarımda değil. | Open Subtitles | لا يهمني إن تطلب الأمر مذبحة لإخراجها من هناك |
| onu oradan çıkarmak için bir kaç alet bulmalıyız. | Open Subtitles | علينا إحضار بعض المعدّات لإخراجها من هناك |
| Onu oradan çıkarmanın bir yolunu bulacağım. Duvarları yıkıp geçmem gerekse bile. | Open Subtitles | سأجد طريقة لإخراجها من هناك حتى لو اضطررت لتحطيم الجدران. |
| Onu oradan çıkarmanın tek yolu bu. | Open Subtitles | هذه الطريقة الوحيدة لإخراجها من هناك. |
| onu oradan çıkarmak için bir yol bulmamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نجد حلاً لإخراجها من هناك |
| Ama sanırım onu oradan çıkarmak için biraz yardıma ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | ولكنني أظن أننا سنحتاج للمساعدة لإخراجها من هناك |
| onu oradan çıkarmak için kaldırma düzeneği falan olmalı. | Open Subtitles | لابد أن هناك مفتاح أو شيئ ما لإخراجها من هناك حسنا يا (كلوديا) أترين طريق أخر للخروج ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 