"لإسم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ismi
• adını
• Bir isme
• Bubba-Gump
• ismine
• kısaltma
• kısaltılmışı

Peki, öyleyse, bana bir kuş ismi söyle.
حسناً، أخبرنى أنت مالذى يصلح لإسم الطيور

Özel hocanın ismi, adres bilgileri gerek.
نحن بحاجة لإسم المعلم وعنوانه وجلّ ما تعرفه عنه

Bir de hergün donörünüzün karısının ismi yazılı olan ve bu kolların size ait olmadığını hatırlatan bir dövmeye baktığınızı düşünün.
فتخيّل أن تنظر إلى وشم لإسم زوجة المتبرع على ذراعك كل يوم ، لتذكرك بأنها ليست لك

Bir eşek şakası için babamın adını kirlettim ve onun hayaleti beni cezalandırmaya geldi.
أسأت لإسم والدي الشريف من أجل مقلب و شبحه عاد ليوبخني

Hayır. İlk başlarda esprili Bir isme ihtiyacımız var ama her duyduğunuzda komikliği azalacak bir tane.
نحتاج لإسم يكون ممتعاً بالأول ، لكن يصبح أقل متعة لاحقاً

Bubba-Gump Karidesleri. Bilinen bir marka.
إنه لإسم مألوف

Pekâlâ,Fizik Bowlingi dünyasındaki ilk görevimiz: Ciddi anlamda korkutucu bir takım ismine ihtiyacımız var.
نحن في حاجة حقيقية لوضع مقترحات لإسم الفريق

Lewis ismine her kısaltma eklediğinde daha da mı gençleşiyorsun?
هل تصغرين كل مرة تضيفي فيها مزيداً من الأحرف الأولية لإسم عائلة لويس؟

Hiçbir zaman Bill'in nasıl William'ın kısaltılmışı olduğunu anlayamadım.
أنا لم أستطع أن أفهم كيف يكون بيل إختصارا لإسم ويليام

Tabii bir numaranın kayıtlı olduğu ismi ve adresi bulabilirim.
طبعاً، أستطيع تعقب رقم هاتف. لإسم و عنوان.

Senin grubunun ismi için elimde 3 tane seçenek var:
لدي ثلاثة خيارات لك لإسم الفرقة

Gene Pecusa ismi sana bir şeyler hatırlatıyor mu?
هل لإسم " جيني بيكوسا" يوحي لك بشيئ ؟

Sana bir Çinli ismi lazım.
سوف تحتاج لإسم صيني، كما تعلم

Bebeğin ismi hakkında...
إذن، بالنسبة لإسم الطفل

O dispanserin ismi lazım olacak.
-سنحتاج لإسم ذلك المستوصف .

Eğer değilse, cerrahının adını istiyorum.
إن لم تكُن كذلك، فأنا بحاجة لإسم طبيب التجميل الخاص بها.

O torbacının adını istiyorum.
حسناً، سأحتاج لإسم ذلك المروج.

Eğer bunu başarmak istiyorsan Zatarra'dan daha uygun Bir isme ihtiyacın olacak.
أنت تحتاج لإسم أفضل من (زاتارا) لو أنك تريد إنجاز ذلك

Eğer bunu becerebilirsen, Zatarra' dan daha iyi Bir isme ihtiyacın olacak.
أنت تحتاج لإسم أفضل من (زاتارا) لو أنك تريد إنجاز ذلك

Barenaked Ladies için kısaltma kullanıyoruz.
نستخدم الإختصارات لإسم Barenaked Ladies

Bill , Billiam'ın kısaltılmışı olabilir,biliyor musun?
لو كان بيل إسما مختصرا كان عليه إن يكون إختصارا لإسم بيليام