Yanlış bir şey söylemiş olabilirsin ama Bunu düzeltmenin bir yolu var. | Open Subtitles | ربما كنت قد قال الشيء الخطأ، ولكن هناك طريقة لإصلاح هذا. |
Bunu düzeltmenin tek yolu her şeyi yok etmek. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإصلاح هذا هو تدمير كل شيء. |
24 saati olduğunu söylüyordu, ama çabucak Bunu düzeltmenin yolunu bulamazsak... | Open Subtitles | قالت لديها 24 ساعة ولكن إن لم نجد الطريقة لإصلاح هذا عاجلاً |
Lütfen bunu düzeltmek için basabileceğin bir düğme olduğunu söyle. | Open Subtitles | ..أرجوك أخبرني أن هنالك زراً يمكنك الضغط عليه لإصلاح هذا.. |
Lütfen bana bunu düzeltmek için basabileceğin bir düğme olduğunu söyle. | Open Subtitles | ..أرجوك أخبرني أن هنالك زر يمكنك الضغط عليه لإصلاح هذا.. |
Herhangi birinin bunu düzeltmek için bir şey yapabileceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هناك أي شيء يمكن لأي أحد فعله لإصلاح هذا. |
Eğer izin verirsen bunu düzeltecek yollar var. | Open Subtitles | هناك عدة طرق لإصلاح هذا إذا سمحت لي |
ve sana Bunu düzeltmenin bir yolunu bulacagima söz vermistim. | Open Subtitles | ولقد وعدتك بأني سأجد حلا لإصلاح هذا |
Bunu düzeltmenin bir yolunu bulacağım. | Open Subtitles | اسمع، سوف أجد وسيلة لإصلاح هذا |
Bunu düzeltmenin bir yolunu bulacağım. | Open Subtitles | ساجد طريقة لإصلاح هذا |
Bunu düzeltmenin bir yolunu bulacağım. | Open Subtitles | سأجد طريقة لإصلاح هذا |
Bunu düzeltmenin başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | -لابد أن هناك طريق لإصلاح هذا |
Herhangi birinin bunu düzeltmek için bir şey yapabileceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هناك أي شيء يمكن لأي أحد فعله لإصلاح هذا. |
Peki, bunu düzeltmek için tek yol Phoebe ücretsiz diliyorum iblis elde etmektir. | Open Subtitles | حسناً ، الطريقة الوحيدة لإصلاح هذا هي (أن نجعل المشعوذة تتمنى تحرير (فيبي |
Hem bunu düzeltmek için söyleyebileceği hiç bir şey yok. | Open Subtitles | ليس هناك اي شيء يمكن قوله لإصلاح هذا. |
bunu düzeltmek için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا أفعل لإصلاح هذا ؟ |
Lütfen bunu düzeltmek için basabileceğin bir düğme olduğunu söyle. | Open Subtitles | يمكنك الضغط عليه لإصلاح هذا.. |
bunu düzeltmek için her şeyi yapacağım Lana. | Open Subtitles | سأفعل المستحيل لإصلاح هذا يا (لانا). |