| Bunu düzeltmek için ne yapmalıyım bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف بالضبط ما يجب القيام به لإصلاح هذه. |
| Bunu düzeltmek için çok uğraştım. | Open Subtitles | لدي تنفق الكثير من الجهد لإصلاح هذه |
| Bunu düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط لإصلاح هذه. |
| Gemiyi tamir edip çalıştırmak için bize yardım etmek mi yoksa burada bekleyip bu şeyle tanışmak mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريد مساعدتنا لإصلاح هذه السفينة أم تريد الانتظار ومقابلة ذلك الشيئ ؟ |
| Bu makineyi yarına kadar tamir edip köprüyü bitirmek için geçerli bir neden işte. | Open Subtitles | -سبب آخر لإصلاح هذه الآلة بحلول الغد لإنهاء الجسر . |
| Şimdiki Gözcü Birliği sorunu çözmek için donanmayla çalışıyordu. | Open Subtitles | أسطول المراقبة الحالي يعمل مع البحرية لإصلاح هذه المشكلة. |
| Bu problemi çözmek için inanılmaz sayıda yöntem var. | Open Subtitles | لدينا العديد من، العديد من الطرق لإصلاح هذه المشكلة. |
| - Bunu düzeltmek için hala zaman var. | Open Subtitles | هناك وقت متسع لإصلاح هذه المشكله - كيف؟ |
| Dünya Ekonomik Forumu'na göre; gelişen dünyada doktor kıtlığı 10 ile 20 katı arasında ve 300 yıl alacaktır bu problemi çözmek için yeterli insan yetiştirmek. | TED | منتدى العالم الإقتصادي يقول أن هناك بين x10 وx20 نقص في الأطباء في الدول النامية مما تطلب حوالي 300 سنة لتدريب عدد كافي لإصلاح هذه المشكلة |
| Bu sorunu çözmek için tek bir şansın var. | Open Subtitles | فرصة واحدة لإصلاح هذه المشكلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 