Çünkü ikimizde biliyoruz ki beni tutuklamak için hiçbir kanıtınız yok. | Open Subtitles | لأن كلنا يعلم أنه لا يوجد ما يدعو لإعتقالي |
Öyle yaparsam, bir ihtimal, beni tutuklamak için yarına kadar gelmezler. | Open Subtitles | و ستكون هنالك فرصة .بأن لا يأتون لإعتقالي حتى الغد |
Beni tutuklamak için mi buradasınız, yoksa ... | Open Subtitles | هل أنتم هنا لإعتقالي ؟ |
Beni tutuklamaya hakkınız yok. Şah bu yüzden sizi cezalandıracak. | Open Subtitles | .ليس لديك الحق لإعتقالي .سيعاقبك الشاه على هذا |
Kesintinin olduğu akşam polisler Beni tutuklamaya geliyordu. | Open Subtitles | في ليلة الإنقطاع كانت الشرطة قادمة لإعتقالي.. |
Beni tutuklamaya gelmediğini de biliyorum çünkü delil bırakmam. | Open Subtitles | أعلم أنّكِ لستِ هنا لإعتقالي لأنني لا أترك أيّة أدلة. |
Buraya Beni tutuklamaya mı yoksa gerçeği öğrenmeye mi geldin? | Open Subtitles | هل أنتَ هنا لإعتقالي أو لمعرفة الحقيقة؟ |
Muhtemelen şu an Beni tutuklamaya geliyorlar. | Open Subtitles | من المحتمل أنهم في طريقهم لإعتقالي |
Beni tutuklamaya geldiğinizi sandım. Kaçtınız çünkü suçlusunuz. | Open Subtitles | ذُعِرت, حسبتكم قادمين لإعتقالي. |
Yine Beni tutuklamaya mı geldiniz, komiser? | Open Subtitles | جئت لإعتقالي ثانيةً يا عريف؟ |
- Beni tutuklamaya mı geldin? | Open Subtitles | هل أنت هنا لإعتقالي ؟ |