| Bunu idam mahkumlarının infazında kullanılan panküronyum bromür ile karıştırdım. | Open Subtitles | ممزوجاً ببروميد البانكورونيوم والذي هو عامل قاتل يستخدمونه لإعدام السجناء |
| Çinliler eskiden insanları vücutlarından küçük et parçaları keserek idam ederlerdi. | Open Subtitles | يستخدم الصينيون طريقة لإعدام الناس ألا وهي قطع قطع صغيرة من لحم أجسادهم |
| Çocuğun yarın idam edilmesi için gerekli ayarlamaları yap. | Open Subtitles | اعمل الترتيبات اللازمة لإعدام الصبي في الصباح. |
| Acil durum protokolleri uyarınca, bu adamı infaz etmenize izin veriyorum. | Open Subtitles | تحت صلاحيات إجراءات الطوارئ أمنحكم الإذن لإعدام هذا الرجل |
| Hayat için olan büyük saygım acımasız bir zorbayı güçlü tuttu... ve en iyi arkadaşımın idamına götürdü. | Open Subtitles | تقدير الحياة أبقى طاغية وحشي في السلطة والذي قاد لإعدام أفضل صديقاتي |
| Şimdi müsaadenle gidip birini idam etmem gerek. | Open Subtitles | حسناً ، إذا سمحت لي عليّ الذهاب لإعدام شخص |
| Onun derdi bizim hükümetimizle değil. Kardeşini idam etmeye hazırlanan Ruslar. | Open Subtitles | ليست حكومتنا ما يقلقه، إنهم الروس هم يخططون لإعدام أخاه |
| Yakaladığımız her süper suçluyu idam etmeyeceksek siz dâhilerin onları koyabileceğimiz bir yer bulması gerekiyor. | Open Subtitles | حسنُ، ما لم نخطط لإعدام كل مُجرم خارق نعتقله، أنتم أيها العباقرة عليكم إيجاد مكان أخر ليحتجزهم. |
| Bu kadını cinayetten idam etmek için müsaadeni istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أطلب إذنك لإعدام هذه المرأة لما فَعَلته |
| Roronoa Zoro'nun idam yeri sizce de mükemmel değil mi? | Open Subtitles | ألا تظنّونه الموقع المِثاليّ لإعدام رورونوا زورو؟ |
| Bu trajedi, onu geçici bir hevesle boşadığı ve Cromwell'i idam ettirmek için bir bahane olarak kullandığı Cleves'li Anne'yle olan dördüncü evliliğinden vazgeçirmedi. | TED | الإدعاء: هذه المأساة لم تردعه من إتمام زواج رديء رابع من آن كليف، الذي أبطله هنري بسبب نزوة واستخدم ذلك كذريعة لإعدام كرومويل. |
| Vali bir beyazın idam edilmesi için baskı altında. Ve bu benim! | Open Subtitles | -يضغطون على الحاكم لإعدام شخص أبيض, وهذا الشخص هو أنا |
| Ve yaklaşık 50 saat içinde Cruz'u idam edecekleri için acele etmeliyiz. | Open Subtitles | ولأنهم في طريقهم لإعدام (كروز) فنحن لدينا حوالي 50 ساعة وعلينا الإسراع |
| Rosenthal'ın idam edilmesi için benim tanıklığıma ihtiyacın yok. | Open Subtitles | " لا تحتاج إلى شهادتى لإعدام " روزينال |
| Hayatımı kurtaran kadını bir an önce infaz etmeye çalıştın ve ben ölmüş olsaydım sen şimdi Başkan olurdun... | Open Subtitles | لقدْ هرعتَ لإعدام المرأة التي أنقذت حياتي لو كنتُ ميّتاً لكنتَ الحاكم الآن |
| Hayatımı kurtaran kadını bir an önce infaz etmeye çalıştın ve ben ölmüş olsaydım sen şimdi Başkan olurdun... | Open Subtitles | لقدْ هرعتَ لإعدام المرأة التي أنقذت حياتي لو كنتُ ميّتاً لكنتَ الحاكم الآن |
| Bunu eski lideri Sebastian Monroe'nun idamına karşı misilleme olarak yaptığına inanıyoruz ve yalnız değildi. | Open Subtitles | و الآن لدينا سببٌ يدفعنا للإعتقاد ...بأنّه كان يتصرّف ثأراً ...لإعدام قائده السابق (سيباستيان مونرو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 