| Bildiğiniz üzere, Başkan'a suikast düzenlendi. | Open Subtitles | كما تعلمون, كانت هناك محاولة لإغتيال الرئيس |
| Çin başbakanının Anglo-Çin'deki haftaya yapacağı konuşması için suikast düzenleneceği yönünde istihbarat almış. | Open Subtitles | لديه معلومه عن مؤامره لإغتيال رئيس الوزراء الصيني أثناء المحاداث الصينيه الإنجليزيه الأسبوع القادم |
| John F. Kennedy suikastinin neredeyse 50. yıldönümüne giriyoruz ayrıca suikast Dallas'ta gerçekleşti. | Open Subtitles | و نحن مقبلون على الذكرى الخمسون لإغتيال جون كينيدي التي حصلت أيضا في دالاس |
| Çok üzgünüm Sayın Yargıç fakat Ludwig'in Kraliçe'yi öldürmek için plan yaptığını sanıyoruz. | Open Subtitles | آسف ، أيتها الموقرة لكننا نعتقد أن لودفيج مشترك فى مؤامرة لإغتيال الملكة |
| Palmer suikastinin gerçek sorumlusuymuş gibi suçlu gösteriliyordu. | Open Subtitles | لقد تم الإيقاع به للتغطية على السبب الرئيسي لإغتيال الرئيس بالمـــر |
| Bir başkana suikast düzenlemenin, İHA kaçırmaktan daha kolay yolları var. | Open Subtitles | هناك طرق أسهل لإغتيال رئيس من إختطاف طائرة آلية. |
| Penguen'in diğer adaylara düzenlediği suikast onu aday yapıyor. | Open Subtitles | محاولات البطريق لإغتيال المرشحين لمنصب العمدة |
| Doğal olarak, olası bir suikast girişiminden korkuluyor. | Open Subtitles | لابد أنه هنالك محاولة لإغتيال النائب. |
| bir keresinde CIA için çalışmıştı eski Irak başkanına suikast düzenlemesi için kiralanmıştı ve çuvalladı fakat sistemi biliyordu. | Open Subtitles | لم يستطيعوا فعل ذلك,لأن أمنه الشخصي كان جيداً جداً فهو على كلٍ حال , في وقت ماضٍ , كان يعمل لوكالة المخابرات المركزية حيث تم التعاقد معه لإغتيال رئيسٍ سابقٍ للعراق و لكنه فشل |
| Yani bir Rus kuryeye suikast düzenlemek için analist tuttunuz? | Open Subtitles | لذا عينت مُحلل لإغتيال مبعوث روسي؟ |
| Josie Hunter ve adamlarını kültivarların liderine suikast için gönderme. | Open Subtitles | أن تبعث (جوسي هنتر) و رجالها لإغتيال زعيم الـ(أي سي) |
| Sectragon, suçu teröristlerin üstüne kalacak şekilde bir suikast plânlıyor. | Open Subtitles | "سيكتراجون" تخطّط لإغتيال حيث يتمّ وضع اللوم على الإرهابيين. |
| Eğer haklıysanız Barkov, Başkan'a suikast için halen plan yapıyordur. | Open Subtitles | إن كنتم محقين, في أن "باركوف" ما زال يخطط لإغتيال الرئيس, |
| Federaller, Frost'un Başkan Yardımcısı'na suikast düzenleyeceğine dair isimsiz bir ihbar almışlar. | Open Subtitles | تلقى المحققون الفيدراليون من مصدر مجهول أن (فروست) كان ذاهباً لإغتيال نائب الرئيس |
| Entrikalar, kardeşim eski Başkan Sally Sheridan'a yapılan suikast ile başlamıştır. | Open Subtitles | ...المؤامرة وُضِعت كأداة لإغتيال أختي "الرئيس السابقة "سالي شريدان |
| Dr. Masterson a bugün sergide suikast düzenleyeceklerdi | Open Subtitles | (يخطّطون لإغتيال الدّكتور (ماسترسون في قاعة المعرض اليوم |
| Glenn'in tüm söylediği, Erikson'un birisine suikast yapmayı planladığı. | Open Subtitles | كل ما قاله (جلين) إن (إريكسون) كان يُخطط لإغتيال شخص ما. |
| Jack Turner, bugün Zahir'e suikast düzenlenmesini planlıyor. | Open Subtitles | (جاك تيرنر) يخطط لإغتيال (زهير) في ما بعد هذا اليوم. |
| Bunu yapamazsın.Adam öldürmek için Berlin'e gidemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع تعمل ذلك. هارب إلى برلين لإغتيال الناس. |
| Amerikalı hedefleri öldürmek için mi yollanıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تُرسل إلى الخارج لإغتيال أهداف أمريكية؟ -كلا! غير صحيح! |
| Birini öldürmek için yeterli bir sebep. | Open Subtitles | كافية لإغتيال أحدهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 