| Burada kalabilirsin Kee. Burası çocuğunu doğurmak için güvenli bir yer. | Open Subtitles | يمكن أن تبقي هنا يا كي إنه مكان آمن لإنجاب طفلك |
| Burada kalabilirsin Kee. Çocuğunu doğurmak için güvenli bir yer. | Open Subtitles | يمكن أن تبقي هنا يا كي إنه مكان آمن لإنجاب طفلك |
| Sanırım bir bebek sahibi olmak için asla doğru zaman olmayacak. | Open Subtitles | أعتقد أنّ الوقت لن يكون مناسباً أبداً لإنجاب طفل. |
| Tabii ki çocuk sahibi olmak için bir lisansa ihtiyaç yok. Bu hiçbir şeyin kanıtı değil. | Open Subtitles | بالرغم من أنه لا تحتاج إلى رخصة أو إثبات لإنجاب طفل |
| Eğer 22 yaşımda olsaydım ve çocuk yapmak için bolca vaktim olsaydı, o zaman kesinlikle Michael'a bir şans tanırdım. | Open Subtitles | لو كان عمري 22 ولدي الكثير من الوقت لإنجاب الكثير من الأطفال , حينها بكل تأكيد سأدع مايكل يحضى بهم |
| Yaşım 36. Çocuk yapmak için son şansım. | Open Subtitles | أنا في الثالثة والستين آخر فرصة لي لإنجاب طفل |
| Küçük Foremanlar için henüz hazır değilim. Sen? | Open Subtitles | لست مستعداً لإنجاب أية أطفال |
| Küçük Foremanlar için henüz hazır değilim. | Open Subtitles | لست مستعداً لإنجاب أية أطفال |
| Ve çocuğumu doğurmak için. | Open Subtitles | و لإنجاب طفلنا |
| Zaten çocuk sahibi olmak için çok gençsin. | Open Subtitles | بغض النظر عن كل شيء، لازلتِ صغيرة جداً لإنجاب طفل |
| Bu nedenle ebeveynler çocuk sahibi olmak için belirli yılları seçerler, çünkü doğru hayvanların bir araya gelmesinden oluşan takım çabası ailelere refah getirebilmektedir. | TED | لذلك يختار الوالدين سنة بعينها لإنجاب الاطفال. لأنهم يعتقدون ان العمل الجماعي والجمع الموفق بين الابراج ستمنح العائلات التقدم والازدهار. |
| Her neyse, çocuk sahibi olmak için bir erkeğe ihtiyacın yok! | Open Subtitles | عموما أنت لا تحتاجين رجلا لإنجاب طفل |
| - ...bebek sahibi olmak için biraz ara verdim. | Open Subtitles | -ثم أخذت أجازة قصيرة لإنجاب ابني |
| Bana, bu oyun, eğer iki insan çıplak kalır ve bebek yapmak için birbirlerine sürtünürlerse olur demişti. | Open Subtitles | ،تقول إن ذلك عندما يتعرّى شخصان ويفركان جسديهما معاً لإنجاب الأطفال |
| Ağır bir şekilde yatıştırılmış ve kas kaybı yaşamış ancak aslına bakarsanız doğum yapmak için harika bir durumdaymış. | Open Subtitles | لقد كانت مخدرة بالكامل وقد فقدت طاقة الكثير من عضلاتها ولكنها بصراحة في حالة جيدة لإنجاب الأطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 