"لإني كُنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çünkü

Mantıklı, çünkü senden sözel olmayan bir sürü cinsel işaret alıyorum.
أتعلم ، يبدو هذا معقولاً ، لإني كُنت ألاحظ بعض التلميحات الجنسية غير اللفظية منكِ

çünkü yıllardır bunu planlıyordum ve işe karışmış olmasaydınız şimdiye başarmış olacaktım.
لإني كُنت أخطط لتلك العملية منذ عقود وكُنت سألوذ بالفرار منها أيضاً ، إذا لم تتدخلوا أنتم أيها الأطفال

- Hayır çünkü kör noktasında ben vardım. - Evet sen vardın.
ـ لا ، لإني كُنت أمثل له نقطة أمان ـ أجل ، كُنت كذلك

çünkü kendimi kaçırma cezasından kurtarmaya çalışıyordum.
لإني كُنت أحاول حماية نفسي من تُهم الإختطاف

çünkü ben... bu konuyla iligli gayet açık konuştum.
لإني كُنت واضحاً للغاية فيما يتعلق بذلك الأمر

Dün gece buraya gelmek isteyince tartıştık çünkü burada...
لق تشاجرنا بالأمس عندما ... أرادت القدوم إلى هُنا ، لإني كُنت برفقة

çünkü çatı bahçesi kurmak istiyorum da kendime.
لإني كُنت أفكر بشأن زراعة بعض النباتات أعلى سطح منزلي ... كما تعلم

çünkü korkuyordum.
ـ في المقام الأول ؟ ـ لإني كُنت خائفاً

Kardeşin için üzgünüm ama bugün dikkatsizdim çünkü yorgundum.
... أنا آسف بشأن أخيكِ لكني كُنت بتلك الحالة السيئة اليوم لإني كُنت مُرهق