çünkü bu sakız tek başına üç öğün yemeğe bedeldir. | Open Subtitles | لإن هذه القطعة يمنكها إن تحل محل ثلاث وجبات كاملة من العشاء |
Evet çünkü bu benim için önceden çözüldü. | Open Subtitles | ..نعم، لإن هذه الخطة نجحت معي تماماً في المرة السابقة |
Biliyor musun belki onu da bir akşam yanımıza almalıyız çünkü bu... | Open Subtitles | تعرفين انا اعتقد ربما علينا فقط نسميها ليلة لإن هذه ليست |
İkinci bir görüş almalıyım çünkü bu verilebilecek en kötü tavsiye! | Open Subtitles | احتاج الى رأي ثانٍ لإن هذه اسوء نصيحة من الممكن انني سمعتها |
Ama bugün A+ aldın çünkü bu şu ana kadar aldığım en düşünceli hediye. | Open Subtitles | حسنا لكن اليوم تحصل على ممتاز مرتفع لإن هذه اكبر الهدايا قيمة على الاطلاق |
çünkü bu krep kalbine giden yol karnından geçen birine ait. | Open Subtitles | لإن هذه الرقائق تنتمي لمعدة شخص لديه قلب |
Umarım uykunuzu almışsınızdır çünkü bu uzun bir gece olacak. | Open Subtitles | آمل حقاً أن تكوني قد نِمتِ لإن هذه ستكون ليلة طويلة |
çünkü bu elmasın senin canından çok daha fazla değeri var. | Open Subtitles | لإن هذه الماسة تعني لي أكثر من حياتك |
çünkü bu bir Cornish tavuğu. | Open Subtitles | لإن هذه لعبة سخيفة ايتها الدجاجة |
çünkü bu bar benim bebeğim. | Open Subtitles | لإن هذه الحانة . هذه الحانة هي طفلي |
çünkü bu formül bir savaş başlatmak için. | Open Subtitles | لإن هذه مُعادلة تهدف إلى بدء حرب |
çünkü bu gördüğün Amerika. | Open Subtitles | لإن هذه هي أمريكا |
çünkü bu benim hayatım! | Open Subtitles | لإن هذه حياتي |