| Hayatımda ilk kez olarak gerçeği söylemeye çalışıyorum! | Open Subtitles | لإول مرة في حياتي انا كنت احاول ان اقول الحقيقة |
| Tek bildiğim şey, uzun zamandır ilk kez iyi bir şekilde dinlenmiş olduğum. | Open Subtitles | كل ما اعرفه هو انني مرتاح جداً لإول مرة في حياتي |
| Sanki yeniden seninle ilk kez tanışıyoruz. | Open Subtitles | كأنني أقابلك لإول مرة في كل مرة |
| Uzun zamandan sonra ilk defa bu gece çıktım, ve bir arkadaşıma beni giydirmesine izin verdim. | Open Subtitles | انا ذهبت للخارج الليلة لإول مرة منذ زمن طويل وجعلت صديقة لي تقوم بتلبيسي |
| İlk kez Top Gear'da hırslıydık ama başarısız değildik. Helal, kovboy! Tam bir erkek gibi hissediyorum. | Open Subtitles | لإول مرة ببرنامجنا نتفاعل مع التحديّ بشكل حماسي جداً احسنتم يا رعاة البقر - هذا أمر رجولي جداً - |
| İlk eski Yunanlılar keşfetti. | Open Subtitles | كان اليونانيون القدماء هم من اكتشفوه لإول مرة |
| Bize onun adını ilk verdiğinde bizim anladığımız bu değildi ama. | Open Subtitles | حسنا ، هذه ليست الطريقة التي قمت بإظهارها عندما اعطيتنا لإول مرة اسمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 