| Onları bize zarar vermek için gönderilmiş olsaydı, göremezdin bile. | Open Subtitles | إن كان قد أرسل رجالاً لإيذائنا فنحن لن نراهم أبداً |
| İçimizde hala korsan kral adına bize zarar.. ..vermek isteyen radikallerin olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | أظن أنه لا يزال بيننا بعض المتطرفين المتحمسين لإيذائنا باسم ملك قراصنتهم |
| Hayır. Jesse oraya bize zarar vermek için gitmedi. | Open Subtitles | كلا، (جيسي) لم يذهب إلى هناك لإيذائنا |
| Buranın bize zarar vermesini kolaylaştırmayalım. | Open Subtitles | دعونا لا نجعل الأمر سهلاً لهذا المكان لإيذائنا |
| Defalarca bize zarar vermeye çalışmamış olsaydı onun için üzülebilirdim bile. | Open Subtitles | لولا محاولاتها لإيذائنا عدّة مرّات لربّما قلقت عليها |
| Eğer buraya bize zarar vermek için... | Open Subtitles | إن كنتَ هنا لـ... لإيذائنا... |
| Şansımıza, bize zarar verecek kadar yakın olan yıldızların hiçbirinin önümüzdeki bir kaç milyon yıl içinde bir süpernovaya dönüşme ihtimali yok. | Open Subtitles | وتدمر حضارتنا من حسن حظنا أنه لا يوجد نجوم قريبة كفاية منا لإيذائنا ستنفجر |
| Evimizde insanlar vardı. Ya bize zarar vermeye geldilerse? | Open Subtitles | كان هنالك أشخاص بمنزلنا ماذا لو كانو هنا لإيذائنا ؟ |
| bize zarar vermenize gerek yok. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة لإيذائنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 