عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لائحة بالأسماء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir isim listesi
| O gazeteci kızın elinde bir isim listesi vardı | Open Subtitles | نحن هنا لأن تلك الصحفية من جريدة نيويرك تايم تملك لائحة بالأسماء. |
| Bende size bir isim... listesi gönderdim ve üzerini örttünüz. | Open Subtitles | لذا فإننى أرسلت إليكم يارفاق لائحة بالأسماء. وقمتم بدفنها |
| Sana zaten bir isim listesi göndermiştim. | Open Subtitles | أرسلت لك بالفعل لائحة بالأسماء. |