| Bu yıl ayı avı izni için başvuran avcıların listesini çıkarabilirim. | Open Subtitles | يمكنني جلب لائحة بكل صياد مرخص له بأدوات صيد الدببه هذا العام |
| Neden yapmak istediklerinin listesini çıkarıp onları karşılaştırmıyor ve öncelikle ne yapmak istediğinize karar vermiyorsunuz? | Open Subtitles | لذا لا تقومان بعمل لائحة بكل ما تريدان أن تفعلانه و مقارنتهما و عندها تقرران ما الذي ستقومون به أولاً |
| Bölgede meydana gelen güvenlik ihlallerinin bir listesini yapmam için para veriyor. | Open Subtitles | كان يدفع لي لأحضر لائحة بكل الإنتهاكات لقواعد السلامة بهذا المكان |
| Şimdi de bütün bölümlerden çalışan listesi istiyorlar. Ne olmuş? | Open Subtitles | الآن يُريدون لائحة بكل أسماء الموظفين في كل الأقسام |
| Huntsville'de çalıntı mal satanların listesi | Open Subtitles | هذه لائحة بكل المهربين المعروفين في هانتسفيل |
| Size incelediğimiz bütün kamyon duraklarının listesini verdim zaten. | Open Subtitles | سبق وأعطيتك لائحة بكل محطات سائقي الشاحنات التي تحققنا منها في البلدة |
| Sana çok kızgınım ve bu bebek içimden çıkar çıkmaz sana bağıracağım tüm şeylerin bir listesini yapacağım. | Open Subtitles | لكنني غاضبة جدا منك و سأعد لائحة بكل الأمور الصغيرة التي سأصرخ عليهم بسببك |
| Garcia, San Francisco'daki bütün sanat galerilerinin listesini çıkarmalısın. | Open Subtitles | غارسيا,يجب ان تسحبي لائحة بكل معارض الفن في سان فرانسيسكو |
| Son altı ay boyunca burada kalan tüm sakinlerin bir listesini almak için yöneticiyle konuşmam gerekecek. | Open Subtitles | سأتصل مع المسؤول لكي يعطيني لائحة بكل الضيوف الذين مكثو هناك في الست أشهر الماضية |
| Orada olan herkesin bir listesini hazırlattılar bana. | Open Subtitles | إنهم يجبرونني أن اعطيهم لائحة بكل من كان هناك |
| - ...oraya park eden araçların listesini aldık. | Open Subtitles | للحصول على لائحة بكل المركبات التي توقفت هناك |
| Mesai sonrası buraya giren çıkan herkesin listesini istiyorum. | Open Subtitles | سأحتاج لائحة بكل شخص قد دخل وخرج من هذا المكان بعد ساعات |
| New Orleans'ta soyması muhtemel olan tüm bankaların listesini çıkarın. | Open Subtitles | أصنع لائحة بكل البنوك (التي دخلها في كل (نيو أورلينز |
| Sen düğünün iptal olduğunu söylemek için aramamız gereken kişilerin listesini çıkar. | Open Subtitles | ...يمكنك تحضير لائحة بكل الناس الدين يجب علينا الإتصال بهم... لكي نقول لهم بأن حفل الزفاف ألغي |
| Yemek istediğin her şeyin listesini yap. | Open Subtitles | جهزي لي لائحة بكل ما ترغبين |
| Son üç yıl içinde Jones'un müvekkilleri için anonimleştirdiği bütün işlerin bir listesini yollatırım. | Open Subtitles | جعلتها ترسل لائحة بكل أعمال محامي (جونز) لموكله خلال السنوات الثلاثة الماضية. |
| Audrey'nin yapmayacağı tüm şeylerin listesini yap ve sonra harekete geç. | Open Subtitles | اكتب لائحة بكل الاشياء التى لا تريد (اودرى) فعلها و اقضى وقت ممتع انا لن افعل اى شيئ معها |
| Şarbon programında çalışanların listesi lazım. | Open Subtitles | لا أرغب بالحصول على لائحة بكل العلماء |
| Bu Becky'nin sayı istasyonları hakkında konuştuğu kişi listesi. | Open Subtitles | هذه لائحة بكل من تحدثت معه (بيكي) عن إذاعات الأعداد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 