عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لااحد يهتم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
taktığı yok
-
kimse bana
| Kimse seni duyamaz. Kimsenin seni taktığı yok. | Open Subtitles | لا احد يسمعك لااحد يهتم لك |
| Kimse seni duyamaz. Kimsenin seni taktığı yok. | Open Subtitles | لا احد يسمعك لااحد يهتم لك |
| Güzel. Demek onu öldürdüğümde kimse bana gücenmeyecek. | Open Subtitles | جيد ، حيث انه لااحد يهتم لأمره اذا قمت بقتله |
| Güzel. Demek onu öldürdüğümde kimse bana gücenmeyecek. | Open Subtitles | جيد ، حيث انه لااحد يهتم لأمره اذا قمت بقتله |