عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لااريد ان اسمع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duymak istemiyorum
| Peter Pan'in adını duymak istemiyorum! | Open Subtitles | وانا لااريد ان اسمع اسم بيتر بان مرة اخرى |
| Artık senin planlarını duymak istemiyorum. Bunu anlayabilirim. | Open Subtitles | انا لااريد ان اسمع اي خطط جديدة منك |
| Senden tek kelime daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | مهما يكون لااريد ان اسمع منك كلمه اخرى |
| Başka bir şikayet duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لااريد ان اسمع شكوى اخرى |