"لابدّ أنّي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmış olmalıyım
• tıkmış olmalıyım

Bir şeyleri yanlış yapmış olmalıyım.
لابدّ أنّي اقترفتُ شيئاً خاطئاً.

Hayır. Bir hata yapmış olmalıyım.
كلاّ، لابدّ أنّي إرتكبتُ غلطة.

Üzgünüm, sanırım babamın üstüne kayıt yapmış olmalıyım.
المعذرة، لابدّ أنّي قد سجّلت فوق والدي

Kehribara tıkmış olmalıyım.
لابدّ أنّي وضعتها بالكهرمان.

Bir yerlerde yanlış yapmış olmalıyım. Pasaportlar ya da...
لابدّ أنّي أخطأتُ بجوازات السفر أو...