Silah oraya, cinayet öncesi ya da hemen sonrasında bırakılmış olmalı. | Open Subtitles | لابدّ من أنه تمّ التخلص من المسدس قبل ذلك أو بعد جريمة القتل مباشرة |
Hayır, ön kapıdan girilmiş olmalı. Kurye taklidi yapılmış gibi. | Open Subtitles | كلاّ، لابدّ من أنه أحد البائعين الذين يأتون للمنازل يفرض ساعيه أو ما شابه |
İçeri girdi. Anahtarı olmalı. | Open Subtitles | إنه بالداخل بالفعل لابدّ من أنه يملك المفاتيح |
Öyle olmalı. Burada olduğuma göre. | Open Subtitles | لابدّ من أنه كان مفتوحاً ها أنا ذا |
İkiniz arasında ciddi bir tartışma olmuş olmalı. | Open Subtitles | لابدّ من أنه جرى شجار عنيف بينكما أيضاً |
Burada olmalı. | Open Subtitles | لابدّ من أنه معك |
Karteri çatlamış olmalı. | Open Subtitles | لابدّ من أنه ثقب خزان الزيت |
Patrice'le olan bağlantısını biliyor olmalı. | Open Subtitles | (لابدّ من أنه عرف بشأن علاقته بـ (باتريس |
Rigsby'nin NLP Merkezi'nde görüştüğü ve konuştuğu herkesi sorgulamalıyız. Yapan Dr. Daniel olmalı, değil mi? | Open Subtitles | بمركز البرمجة اللغوية العصبية , و كل شخصٍ تحدّثَ إليه - لابدّ من أنه الطبيب (دانييل) , أليس كذلك ؟ |
O zaman taşınmış olmalı. | Open Subtitles | إذاً لابدّ من أنه تمّ حملها |
Mecazi olmalı. | Open Subtitles | لابدّ من أنه وصف مجازي |
Eğer Jason'ı tanıyorsam, bir şey bırakmış olmalı. | Open Subtitles | إن كنتُ أعرف (جايسون) جيداً فإنه... إنه... لابدّ من أنه ترك شيئاً |