| Gelirken dışarıdaki afişleri görmüş olmalısınız. | Open Subtitles | عندما دخلتَ قبل قليل، لابد أنكَ رأيتَ اللافتات بالخارج. |
| Özür dilerim. Bir hayli endişelenmiş olmalısınız. | Open Subtitles | أنني أسفة لابد أنكَ قد كُنت قلق للغاية |
| Bu depodan gerçekten nefret ediyor olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أنكَ تكره هذا المخزن |
| Bana şans getirmiş olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أنكَ جلبت ليّ الحظ. |
| Sen bir avukat değilsin, yani bu durumda stajyer oluyorsun, ve yapacağın iş de tam olarak buna uygun olacak. | Open Subtitles | والذي يعني بأنكَ لابد أنكَ شبه محامٍ، وإنّ ذلك ليسَ النوع من العمل الذي ستقومُ به. |
| Dalga geçiyor olmalısınız. | Open Subtitles | ! لابد أنكَ تمزح معي |
| Evet, Torres'i arıyor olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أنكَ تبحث عن (توريز). |
| Dr. Filmore olmalısınız. | Open Subtitles | .(لابد أنكَ د. (فيلمور |
| Sen bir avukat değilsin, yani bu durumda stajyer oluyorsun, ve yapacağın iş de tam olarak buna uygun olacak. | Open Subtitles | إنكَ لستَ بمحامٍ، والذي يعني بأنكَ لابد أنكَ شبه محامٍ، وإنّ ذلك ليسَ النوع من العمل الذي ستقومُ به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 