عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لابد أن الأمر صعباً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zor olmalı
| Evden ayrılmak zor olmalı, değil mi? | Open Subtitles | لابد أن الأمر صعباً لتركك المنزل، أليس كذلك؟ |
| - Böyle bir parti, zor olmalı. | Open Subtitles | . شكراً - , لابد أن الأمر صعباً - . في حفلةٌ كهذه |
| Oldukça zor olmalı. | Open Subtitles | لابد أن الأمر صعباً جداً |