عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لابد أن هناك طريقة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Başka bir yolu olmalı
| Ona yardım etmemin Başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد أن هناك طريقة أخرى كي أساعده بها |
| Başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد أن هناك طريقة أخرى |
| Başka bir yolu olmalı. Var. | Open Subtitles | لابد أن هناك طريقة أخرى |
| Bayan Frederic, lütfen. Başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | سيدة (فريدريك)، أرجوك لابد أن هناك طريقة أخرى |
| Başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد أن هناك طريقة أخرى |