| Düşman filosunun nerede olduğundan emin olmalıyız. | Open Subtitles | لابد ان نكون متاكدين من مكان تواجد اسطول العدو |
| Bence şu andan itibaren biraz daha dikkatli olmalıyız. | Open Subtitles | اعتقد انه من الان اننا من الان لابد ان نكون اكثر حرصا |
| Şimdiye dek epeyce kuzeye gelmiş olmalıyız. | Open Subtitles | لابد ان نكون قريبين من الشمال الآن |
| Yine de çok dikkatli olmalıyız. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك لابد ان نكون حذرين جداً |
| Eğer, varsayımların gücünü sorgulamaya kalkışacaksak, yani henüz sınanmış olan evreni, kamuoyunun genel eğilimlerinden ( "doxa" ) bağımsız olarak öncelikle kendi yargı ve varsayımlarımızı tartışmaya ve münazaraya istekli olmalıyız. | TED | نتسا ل عن استبداد ا لا دعاءات و تجاهل العقائد اوبمعني اخر ا لحقيقة الغير قا بلة للتساؤل . عندها فقط لابد ان نكون ا فتراضاتنا ا لخاصة لتكون قابلة للمناقشة و ا لمناظرة . |
| - İnanıyorum ama emin olmalıyız. | Open Subtitles | -نعم , ولكن لابد ان نكون محددين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 