| Dalga geçiyor olmalısın. Az önce kadının cüzdanını mı çaldı? | Open Subtitles | لابد من أنكِ تمزح معى هذه السيدة سرقت محفظة لتوها ؟ |
| Tanrım, çok korkmuş olmalısın. | Open Subtitles | ياإلـهي، لابد من أنكِ كنتي مرعوبة |
| Çok yorulmuş olmalısın, kuzum. | Open Subtitles | لابد من أنكِ متعبة جداً، عزيزتي |
| Seyahat etmeyi iple çekiyor olmalısın. | Open Subtitles | لابد من أنكِ متشوقة للسفر مجدداً |
| Abur cubur barını geçtikten sonra kontrolü kaybetmiş olmalısınız. | Open Subtitles | لابد من أنكِ قد فقدتي السيطرة بعد مروركِ من مطعم الوجبات الخفيفة |
| Eşiniz ile birbirinizi çok sevmiş olmalısınız 18 yıldan sonra bir çocuğunuz olduğuna göre. | Open Subtitles | لابد من أنكِ و زوجكِ في علاقة حُب كبيرة، ليكون لديكما طفل آخر بعد 18 عاما |
| Çok bitkin olmalısın. Hafif kestirmeye ne dersin? | Open Subtitles | لابد من أنكِ مرهقه هل تأملين غفوه؟ |
| Şaka yapıyor olmalısın, öyle değil mi? | Open Subtitles | لابد من أنكِ تمزحين معي، صحيح ؟ |
| Sen yeni hizmetçi olmalısın. | Open Subtitles | لابد من أنكِ الخادمة الجديدة |
| Çok mutlu olmalısın. | Open Subtitles | لابد من أنكِ سعيدة جداً. |
| Sen de onu temizlikçisi olmalısın. | Open Subtitles | لابد من أنكِ مدبرة منزله |
| Kendinle gurur duyuyor olmalısın Sadie. | Open Subtitles | لابد من أنكِ فخورة جداً بنفسكِ يا (سيدي). |
| Sen Janice olmalısın. | Open Subtitles | لابد من أنكِ, جانيس |
| Sen, Natalie olmalısın. | Open Subtitles | لابد من أنكِ (نتالي) ؟ |
| Sen Tara olmalısın. | Open Subtitles | لابد من أنكِ (تارا) |
| Sen Frankie olmalısın. | Open Subtitles | (لابد من أنكِ (فرانكي |
| Sen Linda Jackson olmalısın. | Open Subtitles | لابد من أنكِ (ليندا جاكسون) |
| Sen de Veronica olmalısın. Evet öyleyim. | Open Subtitles | لابد من أنكِ (فيرونيكا) |
| Zamanında oldukça kültürlü bir çocuk olmalısınız. | Open Subtitles | لابد من أنكِ كنتِ كالأطفال المثقفين |
| Siz Van Pelt olmalısınız. Memnun oldum. Patrick Jane. | Open Subtitles | (لابد من أنكِ العميلة (فان بيلت (سرني التعرّف إليك، أنا (باتريك جاين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 