"لابد من طريقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yolu olmalı
• bir yolu olabilir

Başka bir yolu olmalı.
أجل لقد شرحت الطريقة الوحيدة لإيقاف هدا الشر و هي بعكس ما أحدثه الإسطرلاب لابد من طريقة أخرى

Şu lanet olası öğlenci orospudan kurtulmamızın bir yolu olmalı.
لابد من طريقة للتخلص من حثالة منتصف النهار تلك

Hayır ama eğer bir bağlantı varsa, bunu bulmanın bir yolu olmalı.
لا، لكن لابد من طريقة لمعرفة ذلك اذا كان لذلك رابط

Bundan kurtulmanın bir yolu olmalı.
لابد من طريقة لتجاوز هذا الوضع.

Eğer cayamayacağınızı anlıyorsanız hizmetlerinizden faydalanmamın bir yolu olabilir.
لابد من طريقة للاستفادة منهم لو فهمت

Bu çalışmadan bahsetmemizin bir yolu olmalı.
لابد من طريقة أن نرجع ذلك العمل

Etiketini değiştirmenin bir yolu olmalı.
لابد من طريقة لتغيير اللقب هنالك طريقة.

O mesajları geri getirmenin bir yolu olmalı.
لابد من طريقة لاستعادة الرسائل

Babamla temasa geçmenin bir yolu olmalı.
لابد من طريقة لنتصل بها بوالدي.

Başka bir yolu olmalı.
لابد من طريقة أخرى

Kurtulmamın bir yolu olmalı.
لابد من طريقة للهرب

Kuralları çiğnemeden ve Blackthorn'u kızdırmadan Sabine'i kurtarmanın bir yolu olmalı.
لابد من طريقة كي نستطيع ان (ننقذ (سابين من دون خرق القوانين (وازعاج الـ (بلاكثورن

- Başka bir yolu olmalı. - Başka yolu yok.
لابد من طريقة أخرى كلا

Daha hızlı bir yolu olmalı.
لابد من طريقة أسرع

Başka bir yolu olmalı.
لابد من طريقة اخرى

Bunu atlatmamızın da bir yolu olmalı.
لابد من طريقة لتجاوز هذا

Kapatmanın bir yolu olmalı.
لابد من طريقة لتعطيله

bir yolu olmalı.
لابد من طريقة

Sam, sizi oradan çıkartmanın bir yolu olabilir.
سام) لابد من طريقة للخروج)