عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لابد وأننى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmalıyım
| Evet, iyiyim. Bu bok için yaşlanmış olmalıyım. | Open Subtitles | نعم, أنا بخير, أنا بخير لابد وأننى كبرت على هذا |
| Unutmuştum Çıldırmış olmalıyım! | Open Subtitles | لقد نسيت كل شىء عن هذا لابد وأننى جننت |
| Üzgünüm, tatlım. Unutmuş olmalıyım. | Open Subtitles | حسنا,أنا آسفة يا عزيزى لابد وأننى نسيت |
| Ona vurmuş olmalıyım. | Open Subtitles | لابد وأننى ضربتها |
| Ona vurmuş olmalıyım. | Open Subtitles | لابد وأننى ضربتها |
| Ölü gibi uyumuş olmalıyım. | Open Subtitles | لابد وأننى نمت كالصخرة |