| Tanrı'ya inanmıyorsun biliyorum ve duanın gücüne de inanmıyorsun, önemli değil. | Open Subtitles | أعلم انك لاتؤمن بالرب وانك لا تؤمن بقوة الدعاء ولا بأس بذلك |
| Dirildiğine inanmıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | بالتأكيد انت لاتؤمن بانه قام من الموت |
| Noel Baba hikayesine gerçekten inanmıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت لاتؤمن حقا بسانتا كلوز حقا؟ لا حقا. |
| Kız arkadaşım bile bana inanmıyor. | Open Subtitles | حتى تلك التي تلقب بصديقتي لاتؤمن بقدراتي |
| Eğitime inanmıyor musun yani? | Open Subtitles | الاطلاق؟ على بالمدرسة لاتؤمن يعني,بأنك ذلك |
| Buna inanmıyorsun bile. | Open Subtitles | انت لاتؤمن بهذا |
| Oscar, bu saçmalığa inanmıyorsun değil mi? | Open Subtitles | (أوسكار)،أنت لاتؤمن بهذا الهراء) أليس كذلك ؟ |
| - O zaman sen şeytanada inanmıyorsun ? - İnanmıyorum | Open Subtitles | انت لاتؤمن بالشيطان ؟ |
| Fala inanmıyorsun. | Open Subtitles | أنت لاتؤمن بالطالع. |
| Hayır inanmıyorsun! | Open Subtitles | كلا,لاتؤمن بها! |
| Ona inanmıyorsun bile? | Open Subtitles | أنت لاتؤمن به حتى . |
| Sen sihre inanmıyor musun? | Open Subtitles | انت لاتؤمن بالسحر ، اليس كذلك ؟ |
| Parayı inanıyoruz ama inanmıyor insanlar | Open Subtitles | أنت تؤمن بالمال، ولكنّك لاتؤمن بالناس |
| Evliliğe inanmıyor musun? | Open Subtitles | إذاً أنت لاتؤمن بالزواج؟ |
| Çok uslu ama Noel Baba'ya inanmıyor. | Open Subtitles | إنها لطيفه حقًا حتى (وهي لاتؤمن بوجود (سانتا كلوز |
| Amy Farrah Fowler kostüm giymeye inanmıyor. | Open Subtitles | آيمي فرح فاولر) لاتؤمن بلبس الملابس التنكرية) |
| Gerçekten hiçbir şeye inanmıyor musun? | Open Subtitles | أنتَ حقاً لاتؤمن بشيئ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 