| başlama. Ben bir karakter oyuncusuyum. Yaş beni etkilemez. | Open Subtitles | لاتبدأ معي بهذا، أنا ممثل شخصيات ليس للسن تأثير عليّ |
| Ama 2 polis öldürdün ve bu bir sorun. - başlama şimdi. | Open Subtitles | لقد قتلت شرطيين وهذا ليس مشكله لاتبدأ بهذا معي |
| -Sakın başlama. -Ses çıkarmayın! | Open Subtitles | لاتبدأ بهذا الهراء أخفضنا صوتكما |
| * Ben gelene kadar başlamaz parti * | Open Subtitles | ♪ الآن, الحفلة لاتبدأ حتى أدخل ♪ |
| Randevularım genellikle böyle başlamaz. | Open Subtitles | مواعيدي عادة لاتبدأ هكذا |
| Erkencisin biraz. Daha dersin başlamasına 12 saat var. | Open Subtitles | ألست مبكرة قليلا؟ أنا متأكد أن الحصص لاتبدأ حتى الساعة 12 |
| başlama yine. | Open Subtitles | ايضاً؟ حسنا . لاتبدأ بالتفوه بالنصائح |
| Hiç o zırvalara başlama, senin baban değilim. | Open Subtitles | -اوه ، لاتبدأ هذا الهراء مجدداً انا لست والدك |
| Tekrar zırvalamaya başlama dostum. | Open Subtitles | لاتبدأ هذا الهراء,يارجل |
| - Herkes kendi yoluna. - başlama. | Open Subtitles | طريقين منفصلين جدا لاتبدأ |
| Yemeğe başlama seni aptal! | Open Subtitles | لاتبدأ بالأكل أيها الغبى. |
| Bitiremeyeceğin bir şeye başlama. | Open Subtitles | لاتبدأ مالاتستطيع انهائه |
| Bitiremeyeceğin bir şeye başlama. | Open Subtitles | لاتبدأ مالاتستطيع انهائه |
| - Yine başlama çocuk. Domuz ayağı. | Open Subtitles | يافتى، لاتبدأ ذلك |
| - Tanrı aşkına, Joe, yine başlama. | Open Subtitles | - لأجل الله ياجو لاتبدأ ثانية |
| başlama. | Open Subtitles | لاتبدأ في ذلك |
| Pekâlâ, yine başlama, oldu mu? | Open Subtitles | حسنا لاتبدأ |
| John, şu avukat meselesine yine başlama. | Open Subtitles | جون) , لاتبدأ موضوع المحاماة) |
| Bu haplar 48 saat içinde çalışmaya başlamaz. | Open Subtitles | هذه لاتبدأ إلّا بعدَ يومين. |
| Okulun başlamasına daha iki gün var. | Open Subtitles | إنّ المدرسة لاتبدأ إلّا بعد يومين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 