| İstediğin şeyi almaktan çekinme nadide sanat eserleri de buna dahil. | Open Subtitles | لاتتردد في أخذ كل ماتريد بما في ذلك الأعمال الفنية الثمينة |
| Dinle, şayet herhangi bir şekilde ücretsiz- hukuksal danışmanlık istersen... bilirsin, Bob'un davasında ... lütfen aramak için çekinme | Open Subtitles | تعلم لإغلاق شؤون بوب رجاءاً لاتتردد بالإتصال بي أنا لست مع أحد الآن وسأكون أكثر منسعيد لمساعدتكَ |
| Homer, senin için yapabileceğim bir şey varsa lütfen sormaktan çekinme. | Open Subtitles | والآن ياهومر، إذا كان في بالك ..أي طلب تريده رجاء لاتتردد بسؤالي |
| Böylece yerleştik. Eğer başka soruların olursa başka birilerine sormaya çekinme. | Open Subtitles | اذا عندك اي اسئلة اخرى لاتتردد في سؤال الاخرين |
| Ve Gotik Barbie'in yukarıda güvenli halde karantinada olduğuna göre kendini yalnız hissediyorsan partiye uğramaktan çekinme. | Open Subtitles | ومنذ ان القوطيه باربي لاتزال بامان في الحجر الصحي في السمال, لاتتردد ان تتوقف جانبا اذا شعرت بحريه. |
| Eğer birşeye ihtiyacın olursa, çekinme. | Open Subtitles | إن احتجت لأي شيء, لاتتردد بالطلب |
| çekinme. Haksızsam haksızsın de! | Open Subtitles | لاتتردد وقل شيئا ان كان كلامي غير منطقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 