| Sakın bana perilere, perinsanlara ve bütün bunlara inandığını söyleme! | Open Subtitles | لاتخبرني بأنك تؤمن بالجنيات والأطفال البدلاء وكل هذا |
| Bu örneklerden gururunun okşanmadığını söyleme. | Open Subtitles | لاتخبرني بأنك لست مهتم بهذه المجاملات |
| Boris, bana gene fikrini değiştirdiğini söyleme. | Open Subtitles | (بوريس)، لاتخبرني بأنك عدلت عن موقفكَ ثانية |
| Sakın menajerim diyen adama para verdiğini söyleme. | Open Subtitles | لاتخبرني بأنك دفعت ! للرجل الذي سيمثلك |
| Bana yapmadığını söyleme! | Open Subtitles | ! لاتخبرني بأنك لم تفعل... ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 