| Biraz daha kalamak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكده انك لاتريدي البقاء فتره اطول؟ |
| Çok geç olmadan içeriye bir bakmamızı istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكد بأنكِ لاتريدي أن تتراجعي عن هذا قبل فوات الأوان. |
| Eğer kuzu pirzolası istemiyorsan, senin için yapabileceğim bir çok şey var. | Open Subtitles | إذا كنت لاتريدي قطع الخروف، فبإمكاني ..أن أطبخ لك طبخات أخرى |
| Gerçeklerle yüzleşmek istemiyorsan, yapabileceğim hiç bir şey yok. | Open Subtitles | إذا كنت لاتريدي مواجهة الحقيقة فليس بيدي أي شئ لأفعله حيالك |
| Lena, benimle konuşmak istemediğini biliyorum. | Open Subtitles | لينا,انا اعلم انك لاتريدي ان تتحدثي ألي حسنا؟ |
| Onunla çalışmak istemediğini sanıyordum. | Open Subtitles | انتي تعلمي, كنت اعتقد انك لاتريدي العمل معه. |
| - Şunu yemek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكده أنكِ لاتريدي ذلك? |
| Bak, eğer artık arkadaş olmak istemiyorsan söyle yeter | Open Subtitles | إذا كنتي لاتريدي أن نكون أصدقاء بعد الآن، .أنت فقط يجب أن تقولي هذا |
| Eğer partiye Dan'le gitmemi istemiyorsan beni aşağılamana gerek yoktu. | Open Subtitles | إذا كنت لاتريدي أن اذهب إلى الحفلة مع دان فلستِ مضطرة إلى إهانتي |
| Lena dinle, benimle konuşmak istemediğini biliyorum ve anlıyorum fakat lütfen hastalarımızın iyiliği için bu sorunu halledebiliriz. | Open Subtitles | لينا, اسمعي, انا اعلم انك لاتريدي ان تتحدثي معي, وانا اتفهم ذلك, لكن, ارجوك, من اجل مرضانا, يجب ان نجد حل لهذا. |
| Seçmek istemediğini söylüyorsun, ama bence az önce seçtin. | Open Subtitles | قلتي بأنك لاتريدي أن تختاري لكن أظنك اخترتي بالفعل، لذا هاكِ |
| Gitmek istemediğini mi? | Open Subtitles | لاتريدي الذهاب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 