| Anlaşmamın bozulmasını istemezsin, değil mi? | Open Subtitles | انت لاتريدين ان اخسر هذه الصفقة ، اليس كذلك ؟ |
| Bunu ele geçirmek için ne yapmak zorunda kaldığımı bilmek istemezsin. | Open Subtitles | لاتريدين ان تعلمي كم كلفني لأحصل على هذا |
| Columbine'ı kaçıran sen olmak istemezsin... | Open Subtitles | انت لاتريدين ان تكوني الوحيده التي تفقدين الزهره |
| Bak Angie, sen stajyerlik yapmak istemiyorsun. | Open Subtitles | انظري, انجي, انت لاتريدين ان تكوني متدربة |
| Bir yabacının kayıtlarına göz atmasını istemiyorsun, farkındayım ama QuickBooks programını bilirim. | Open Subtitles | -اعلم انك لاتريدين ان يطلع غريب على حساباتك -ولكني سريعه بالعمل |
| Bilmek istemezsin. Geciktim, kusura bakma. | Open Subtitles | انتى لاتريدين ان تعرفى أنا اسف على تأخرى |
| Bilmek istemezsin. Geciktim, kusura bakma. | Open Subtitles | انتى لاتريدين ان تعرفى أنا اسف على تأخرى |
| Tedbirli olmakta fayda var tabi. Eğer ikinci yaşam dedikleri şey varsa oradaki çirkin olmak istemezsin. | Open Subtitles | اذا وجدت حياة اخرى لاتريدين ان تكوني القبيحة فيها صحيح |
| Popüler biri olup, benimle arkadaşlık etmek istemezsin diye öyle diyordum. | Open Subtitles | كنت اقول هذا لأني كنت خائفة ان تصبحين مشهورة ثم لاتريدين ان تصبحي صديقتنا |
| Taziye ilanında "Brooklyn'de öldü" yazmasını istemezsin. | Open Subtitles | لاتريدين ان يقال انك مت في بروكلين |
| Yeni bir müşteri, onu korkutmak istemezsin. | Open Subtitles | حسناً ، هو زبون جديد لاتريدين ان ترعبيه |
| Seni temin ediyorum, bu yükü taşımak istemezsin. | Open Subtitles | اعدكي انكي لاتريدين ان تحملي هذا العبئ |
| Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | لاتريدين ان تعرفي |
| Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | لاتريدين ان تعرفي |
| İnan bana Lynette, benimle uğraşmak istemezsin. | Open Subtitles | ..صدقيني (لينيت) ، انتِ لاتريدين ان تعبثي معي |
| Beni sınamak istemezsin Simone. | Open Subtitles | "انتِ لاتريدين ان تختبريني "سيمون |
| Gebelik anemisine yakalanmak istemezsin. | Open Subtitles | لاتريدين ان تعاني فقر الدم |
| Anladım. Spagetti kod yazmak istemiyorsun. | Open Subtitles | لاتريدين ان تستخدمين برنامجا ضخما |
| Bunu o kadına yapmak istemiyorsun. | Open Subtitles | انتِ لاتريدين ان تفعلي هذا لها |
| - Bunu duymak istemiyorsun ama... | Open Subtitles | أعلم انكِ لاتريدين ان تسمعي ماأقولة مرة أخرى . ولكن . -لا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 