| Ağır TSSB, hiç bir ilaç yada tedaviye cevep vermiyor. | Open Subtitles | مصابة بإضطراب ما بعد صدمة لاتستجيب إلى الأدوية أو العلاج |
| Hidrolik arızası! Denge kanatları tepki vermiyor, Efendim! | Open Subtitles | فشل بالأنظمة الهيدروليكية والجوانح لاتستجيب ,سيدى |
| Yabancı gemi cevap vermiyor. - Hücum etmeli miyiz? | Open Subtitles | المركبة الفضائية لاتستجيب هل نقوم بالإشتباك ؟ |
| Suni teneffüs uygulandı, cevap vermiyor. | Open Subtitles | الإنعاش القلبي الرئوي تم في الموقع و هي لاتستجيب |
| Seraph'lar yanıt vermiyorlar. Söylediğin bu mu Damon? Frank giriş yetkimizi mi engelledi? | Open Subtitles | لكن الوقت يداهمنا , الموجات لاتستجيب هل تخبرني دايمون ان فرانك اقفلها |
| Dokunmatik ekranlar parmaklarıma düzgün karşılık vermiyor. | Open Subtitles | الهواتف الذكيه لاتستجيب بصوره صحيحه لأصابعي |
| Seni uyarmalıyım, Michael. Katı direktiflere güzel karşılık vermiyor. | Open Subtitles | عليّ أن أحذرك، (مايكل) أنّها لاتستجيب للتوجيهات الصارمة |
| Öylece yere yığıldı, cevap vermiyor! | Open Subtitles | لقد سقطت فجأة, انها لاتستجيب |
| Kalkış takımları yanıt vermiyor. | Open Subtitles | غرفة التحكم الرئيسية لاتستجيب |
| Megan tedavimize yanıt vermiyor. | Open Subtitles | ميجان لاتستجيب بشكل جيد |
| Bu arayüz cevap vermiyor. | Open Subtitles | - واجهة التفاعل لاتستجيب. |
| Yanıt vermiyor. | Open Subtitles | - إنها لاتستجيب - |
| Kontrol panelleri cevap vermiyor! | Open Subtitles | سلبي ! اجهزة التحكم لاتستجيب |
| Cevap vermiyor. | Open Subtitles | انها لاتستجيب |
| Cevap vermiyor. | Open Subtitles | إنها لاتستجيب |
| Hiç bir komuta tepki vermiyorlar. Umurumda bile değil. | Open Subtitles | انها لاتستجيب للاوامر لااهتم اطلقوا عليها بالسماء |
| Tepki vermiyorlar. Bizim baskın gelmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | انها لاتستجيب عليك ان تتابع المحاولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 