| O zaman ben sana hayır dediğimde sen nasıl oluyor da beni dinlemiyorsun? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا لاتستمعين إلي عندنا أقول لكِ لا؟ |
| Süreyya, beni dinlemiyorsun. Sana zarar verebilirler. | Open Subtitles | , انكِ لاتستمعين إلي سيقومون بإيذائكِ ياثريا |
| Diğer tarafı dinlemiyorsun Charlotte. | Open Subtitles | لاتستمعين للشخص الآخر . شارلوت؟ |
| Beni dinlemiyorsun, tamam mı? | Open Subtitles | انظري، أنتِ لاتستمعين إليّ حسنٌ ؟ |
| Shivani ji, ama sen beni dinlemiyorsun bile. | Open Subtitles | سيده شيفانى انتى لاتستمعين الى |
| Neden beni dinlemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتستمعين لي؟ |
| Emily, beni dinlemiyorsun sen. | Open Subtitles | إيميلي, أنتي لاتستمعين إلي |
| Beni dinlemiyorsun. | Open Subtitles | لا انت لاتستمعين إلي |
| Devlin aşkına, beni dinlemiyorsun. | Open Subtitles | ياالهي , انتِ لاتستمعين لي |
| Neden beni dinlemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتستمعين الي |
| Beni hiç dinlemiyorsun ki. | Open Subtitles | أنتِ لاتستمعين لي. |
| Neden beni dinlemiyorsun? | Open Subtitles | لما لاتستمعين إليّ؟ |
| dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أنتي لاتستمعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 