عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاتضحكي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gülme
| Gülme, yenge. Burası gerçekten çok tehlikeli! | Open Subtitles | لاتضحكي أفاني هذا المكان خطيرجداَ |
| Gülme, bunda çok iyiyim | Open Subtitles | لاتضحكي انا بارعة جدا في هذا |
| Sakın Gülme, sakın Gülme! | Open Subtitles | لا تضحكي , لاتضحكي |
| Gülme. Saçlarını böyle uzattığını bilmiyordum. | Open Subtitles | لاتضحكي |
| - Gülme. | Open Subtitles | لاتضحكي |
| Gülme. | Open Subtitles | لاتضحكي! |