"لاتعرفينه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tanımadığın
• tanımıyorsun
• tanımadığını
• bilmediğin

tanımadığın biri peşine düşerse güvenli bir yere git.
إذا تعرّض لكِ أي شخص لاتعرفينه أريدك أن تعثري على مكان آمن

Aynı "içgüdüler" sayesinde mi tanımadığın bir adamla çalışıyorsun?
الحدس ذاته الذي ترككِ تعملين مع رجل ما أنتِ لاتعرفينه حتى؟

Ama senin tanımadığın ben, evet demek zorunda kaldı.
لكن أنا الذي لاتعرفينه إضطر لقول نعم

Kendini teslim edemezsin. Onu tanımıyorsun bile. 10 yıl geçti, ben Pete'i bile tanımıyorum.
انتِ لاتعرفينه حتى انا لا اعرف بيت بعد 10 سنوات

ama onu tanımıyorsun. Ucuz atlattık.
ولكنكِ لاتعرفينه لقد كان قريبا

Sadece onu çok iyi tanımadığını düşündüğüm için endişeleniyorum. Hepsi bu. Tatlım, sakın.
أنا فقط قلقة من أنك لاتزالين لاتعرفينه جيدا فقط هذا هو الأمر

Bildiğin tek şey hiç bir şey bilmediğin.
الشئ الوحيد الذي تعرفينه هو ذلك الشئ الذي لاتعرفينه

Hayır yani ben tanımadığın biriyim.
أنا فقط أعنى.. إننى شخصاً لاتعرفينه

Onu tanımadığın için böyle düşünüyorsun.
حسنا.هذا فقط لانكِ لاتعرفينه

Ama bir de senin tanımadığın ben var.
ولكن هناك أنا الذي لاتعرفينه

- Onu bizim tanıdığımız gibi tanımıyorsun.
- أنتي لاتعرفينه كما نعرفه نحن -

Onu hala tanımıyorsun.
لازلتِ لاتعرفينه.

-Hayır tanımıyorsun. Gidelim.
- لا لاتعرفينه , فلنذهب

- Görünüşe bakılırsa onu tanımıyorsun.
- يبدو أنك لاتعرفينه

- Onu tanımıyorsun.
-أنتِ لاتعرفينه

Onu sandığın kadar tanımadığını biliyorum.
اعرف بأنكِ لاتعرفينه جيداً كما تعتقدين

Onu sandığın kadar tanımadığını biliyorum.
اعرف بأنكي لاتعرفينه جيدا كما تعتقدين

Çünkü bu şirket hakkında senin bilmediğin birşeyi bildiğimi düşünüyorsun.
تعتقدين انني اعرف شيئا عن الشركه انتي لاتعرفينه