| Bekle. Kapıyı kapatma. Günaydın, Joey. | Open Subtitles | انتظر ، لاتغلق الباب ، صباح الخير ياجوي |
| kapatma, birisi daha arıyor. | Open Subtitles | لاتغلق السماعة، لديّ مكالمة أخرى |
| Kapıyı kapatma, içerisi kokuyor. | Open Subtitles | لاتغلق الباب، الرائحة سيئه هنا |
| Kapa telefonu baba. - Yo, yo. Hayır efendim, kapatmayın. | Open Subtitles | لا, لا, لا سيدي لاتغلق الخط لالا, تيد لا أستطيع الكلام |
| Tamam. Saat 10'u geçti. Neden şimdi kapatmıyorsun? | Open Subtitles | حسناً, لقد تجاوزت الساعه العاشرة لمَ لاتغلق الجهاز الآن؟ |
| Telefonu kapatma. | Open Subtitles | لاتغلق الخط |
| - Hayır Wes, Wes, kapatma. | Open Subtitles | كلايا(ويس)لاتغلق الخط .. |
| Lütfen kapatmayın. | Open Subtitles | من فضلك لاتغلق الخط |
| Lütfen kapatmayın. | Open Subtitles | من فضلك لاتغلق الخط |
| - Durun, sakın hayır, hayır, hayır kapatmayın kapıyı. | Open Subtitles | -هل انتِ هنا؟ -انتظروا يا رفاق لا,لا,لاتغلق ... |
| Neden kahrolası çeneni bir kez olsun kapatmıyorsun? | Open Subtitles | لما لاتغلق فمك اللعين لمرة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 