عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لاتقلقي بشأني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beni merak etme
| Kan kaybından ölen Beni merak etme sen! | Open Subtitles | لاتقلقي بشأني وأنا أنزف حتى الموت هنا! |
| Beni merak etme, anneciğim. | Open Subtitles | لاتقلقي بشأني يا امي |
| Ben hallederim...Beni merak etme. | Open Subtitles | سأتولى أمرهم.. لاتقلقي بشأني |
| Sen Beni merak etme. - O çok hoş biri. | Open Subtitles | لاتقلقي بشأني لطيف- |
| - Beni merak etme. | Open Subtitles | لاتقلقي بشأني |
| Sen Beni merak etme. | Open Subtitles | لاتقلقي بشأني |
| Beni merak etme. | Open Subtitles | لاتقلقي بشأني |