| Geçici olduğunu söylüyorlar. Bana yalan söyleme. Bu şekilde yaşayamam. | Open Subtitles | يقولون ان الأمر مؤقت لاتكذبي علي، لايمكنني العيش بهذا الحال |
| Sana sorduklarında, yalan söyleme. Sadece orada olduğunu söyle. | Open Subtitles | عندما يسألوكِ ، لاتكذبي أخبريهم بأني كُنتُ هنا فحسب |
| Hadi ama. Bana yalan söyleme, tamam mı? | Open Subtitles | هيا , لاتكذبي عليّ الآن , حسناً ؟ |
| yalan söyleme, birini kaçırdığını biliyorum. | Open Subtitles | لاتكذبي, أعرف أنك لم تفتقدي لأي أحد |
| - Bir şey olmadı! - Bana yalan söyleme! - Bırak! | Open Subtitles | ـ لم يحدث شئ، ابتعد عني ـ لاتكذبي |
| Yaşlı kadın gitti. yalan söyleme. | Open Subtitles | العجوز رحلت لاتكذبي |
| Ama yüzüme bakıp yalan söyleme. | Open Subtitles | ولكن لاتكذبي علي |
| Bekle, bekle, bekle. Bana yalan söyleme. | Open Subtitles | لحظة لاتكذبي على |
| Öyleyse yalan söyleme | Open Subtitles | اذن لاتكذبي عليها |
| - Dudak kalemi. - Bana yalan söyleme küçük hanım. | Open Subtitles | لاتكذبي علي ياميسي |
| - Bana yalan söyleme. - Söylemiyorum. | Open Subtitles | ــ لاتكذبي عليّ ــ لا, كلا |
| Hayır. Bana yalan söyleme, Nola. | Open Subtitles | لاتكذبي علي نولا لقد تتبعتك |
| Bana yalan söyleme, Scarlet. | Open Subtitles | لاتكذبي علي ياسكارليت |
| ama bir daha bana yalan söyleme. | Open Subtitles | . ولكن لاتكذبي علي مرة أخرى |
| Sadece bana bir daha yalan söyleme. | Open Subtitles | فقط لاتكذبي علي مجدداً |
| Benim için yalan söyleme. | Open Subtitles | لاتكذبي من أجلي |
| -Bana yalan söyleme! -Söylemiyorum. | Open Subtitles | لاتكذبي علي أنا لا أكذب |
| yalan söyleme şimdi. | Open Subtitles | هيا لاتكذبي عليها |
| Ama Sidney Green'e yalan söyleme. | Open Subtitles | فقط لاتكذبي على سيدني غرين |
| Spencer, lütfen, bana yalan söyleme. | Open Subtitles | سبينسر ارجوك لاتكذبي علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 