| Hadi, aç kalbini, hadi göster göğsünü, utangaç olma. | Open Subtitles | "أفتح قلبك .. شد صدرك.. لاتكن خجولاً" |
| Hadi, hadi ritimle sallan, utangaç olma. | Open Subtitles | "أفتح قلبك .. شد صدرك.. لاتكن خجولاً" |
| Hadi, aç kalbini, hadi göster göğsünü, utangaç olma. | Open Subtitles | "أفتح قلبك .. شد صدرك.. لاتكن خجولاً" |
| Utanma. Benimkini kuruladım bile. | Open Subtitles | لاتكن خجولاً أنا قمت بتجفيف سروالي |
| Al. Utanma. Ye haydi. | Open Subtitles | لاتكن خجولاً, هيا كل |
| Hadi, aç kalbini, hadi göster göğsünü, utangaç olma. | Open Subtitles | "أفتح قلبك .. شد صدرك.. لاتكن خجولاً" |
| Hadi, aç kalbini, hadi göster göğsünü, utangaç olma. | Open Subtitles | " أفتح قلبك .. شد صدرك.. لاتكن خجولاً" |
| Hadi, aç kalbini, hadi göster göğsünü, utangaç olma. | Open Subtitles | "أفتح قلبك .. شد صدرك.. لاتكن خجولاً" |
| Hadi, aç kalbini, hadi göster göğsünü, utangaç olma. | Open Subtitles | "أفتح قلبك .. شد صدرك.. لاتكن خجولاً" |
| - Utanma, gel hadi. | Open Subtitles | لاتكن خجولاً تعال |
| Hadi, Utanma. | Open Subtitles | لاتكن خجولاً .. |
| Utanma. | Open Subtitles | لاتكن خجولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 