| Saçmalama anne, Daha sadece yetmişindesin. | Open Subtitles | لاتكوني سخيفة ياخالتي أنت في السبعين من عمركِ فقط |
| - Sizinle gelmiş olmaktan utanıyorum. - Saçmalama, Emma. | Open Subtitles | انه مخجل ان أصل معك اوه لاتكوني سخيفة, ايما |
| - Sizinle birlikte içeri girmekten utanıyorum. - Oh, Saçmalama, Emma. | Open Subtitles | انا خجلة لانني وصلت معك اوه , لاتكوني سخيفة ايما |
| -Hayır,hayır,Aptal olma! | Open Subtitles | لا، لاتكوني سخيفة |
| Aptal olma, Anne. | Open Subtitles | لاتكوني سخيفة , أمي |
| Aptal olma. | Open Subtitles | لاتكوني سخيفة ،لقد قمت أكثر |
| Saçmalama. Kalbimin kırılması nasıldır bilirim. | Open Subtitles | لاتكوني سخيفة.انا اعرف ماهو الاحساس عندما تجرح مشاعري |
| Saçmalama. Ne olursa olsun, o senin baban. | Open Subtitles | لاتكوني سخيفة مهما كان ، فهو أباكي |
| Saçmalama. Yalan söylemek için bir nedenim yok ki. | Open Subtitles | لاتكوني سخيفة ما الذي يعوني للكذب |
| Saçmalama, çok kilo verdim zaten. | Open Subtitles | لاتكوني سخيفة لقد خسرت بعض الوزن |
| Saçmalama, tamamen senin suçun hepsi. | Open Subtitles | لاتكوني سخيفة. بالكاملإنه خطئك. |
| Saçmalama. Köpeğin midesi çöplük gibi. | Open Subtitles | لاتكوني سخيفة ذاك الهجين كالقمامة |
| Saçmalama. | Open Subtitles | لا، لاتكوني سخيفة |
| Hadi, Saçmalama. | Open Subtitles | هيا ، لاتكوني سخيفة |
| Saçmalama. Seve seve. | Open Subtitles | (اوه.لاتكوني سخيفة.انا سعيد للقيام بذلك.ان(كازتي).تعتبر |
| - Aptal olma. | Open Subtitles | - لاتكوني سخيفة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 