Sadece saç hakkında. unutma büyük bir avukat olduğunda | Open Subtitles | كل هذا من أجل الشعر، لاتنسي هذا عندما تصبحين محامية لامعه |
Lütfen fotoğrafları ve kartları aileme göndermeyi unutma, tamam mı? | Open Subtitles | ارجوك لاتنسي أن تُرسلي الصور والبطاقة إلى والدي |
"Not: 500 pound'u ekip için harcadığımı unutma." | Open Subtitles | لاتنسي اعطاء 500 باوند لعامل البار لتحتفلي مع اصدقاءك |
unutma, Jack, ışık hızına zıpladığımızda bölmede olmalısın. | Open Subtitles | لاتنسي جاك عليك أن تكون في الحجرة عندما نحلق إلى وجهتنا |
Gitmeden önce, Anne, bölgedeki her eve veda ziyaretinde bulunmayı katiyen unutma, ...bu beklenecektir. | Open Subtitles | قبل أن تذهبي آن لاتنسي أن تزوري الجميع لتبلغيهم بإعتذارنا فهذا واجب عليك |
Oturumu kapatmayı unutma şapşal şey. | Open Subtitles | لاتنسي ان تسجلي الخروج الان ايتها الفتاة السخيفة |
Sarkozy ile hafta sonu gittiğimiz Euro Disney'i unutma. | Open Subtitles | لاتنسي , عطلة اسبوع مع ساركوزي عندما اخذنا لديزني اوروبا |
Hoşçakal Clay unutma sakın | Open Subtitles | شكراً على كل شيئ لاتنسي نصائحي حول تقطيع الخشب |
Viskili akçaağaç şurubunu unutma öyleyse. | Open Subtitles | حسنا ، خذي ، لاتنسي شراب القيقب الحلو بطعم الجوز اذا |
Beni yarın sabah 6'da almayı unutma tamam mı? | Open Subtitles | حسناً، لاتنسي الغد سوف تصحبني فى تمام السادسة، إتفقنا؟ |
Şimdi sakın unutma, en büyük hikâyem sensin. | Open Subtitles | والآن لاتنسي أن أكبر فضيحة أملكها هي أنتِ |
Bunu unutma. | Open Subtitles | لاتنسي هذه أنها تُحِب أن يتم لفها ببطانية |
Geldiğiniz için sağ olun ama yetiştirme meselesini unutma ahbap. | Open Subtitles | حسنا ، شكرا لحضورك لاتنسي موعدك ، ياصديقي |
Peki, yine de unutma ki burası benim bölümüm ve ben seni her zaman gözlüyor olacağım. | Open Subtitles | حسناً , لاتنسي أبداً يا فتاة بأن هذا قسمي و سأظل أراقبكِ في جميع الأوقات |
Canlı yakalanmasını belirttiğimi unutma. | Open Subtitles | لاتنسي بأنني أنا بالتحديد من شدد على القبض عليه حيـا |
Torununu okuldan almayı unutma sakın. | Open Subtitles | لاتنسي أنّ تــاخدي حفيدّتكِ إلى المدرسة اليـوم |
- Usta sensin unutma. - Ama, amca-- | Open Subtitles | و لاتنسي انك المعلم الان - و لكن يا عمي - |
unutma ne zaman istersen onu ziyarete gelebilirsin. | Open Subtitles | لاتنسي يمكنك القدوم لزيارتها متى تشائين |
Yarın gece Sığınak'a gelmeyi sakın unutma! | Open Subtitles | لاتنسي أن تأتى إلى الملجأ ليلة الغد |
Onunla bir daha karşılaşırsan bunu unutma. | Open Subtitles | عندما تقابليه مرة أخرى، لاتنسي ذلك |
Ve ona şirin küçük gri poposunu kaç kere kurtardığımızı hatırlatmayı da unutmayın. | Open Subtitles | و لاتنسي أن تذكريه أننا أنقذناه عدة مرات |