Namınız, Bay Latimer, İncil'e inanan gerçek bir Hristiyan olduğunuzu söylüyor. | Open Subtitles | سمعتك , ياسيد لاتيمر هي أنك رجل متقيد بالانجيل ومسيحي حقيقي |
Sonra otelde Latimer'i buldum, bilardo oynadık ve bir baktık saat iki olmuş. | Open Subtitles | ثم فى الفندق يقابلت مع لاتيمر. ولعبنا دور بلياردو قبل ان نعرف انها حوالى الثانية ليلا. |
Ve şimdi de Rhonda Latimer ile FOX haber bülteni. | Open Subtitles | والآن نعود إلى تقرير فوكس نيوز مع روندا لاتيمر |
Ben FOX Haber'den Rhonda Latimer. Şimdi bugünün haberleri. | Open Subtitles | أنا روندا لاتيمر من فوكس نيوز وفيما يلي أهم أخبار الليلة |
Aklında bulunsun Bay Lattimer ve Bayan Bering konusunda. | Open Subtitles | -- أن نضع في اعتبارنا شيء بخصوص السيد لاتيمر والسيدة بيرينغ. |
FOX Haberleri açın. Rhonda Latimer çıkacak. | Open Subtitles | غيروه إلى قناة فوكس نيوز حان وقت روندا لاتيمر |
Bültenimize Rhonda Latimer'ın Guantanamo üssüne taşınması nedeniyle ara veriyoruz. | Open Subtitles | نحن نقاطع هذا التقرير لـ إبلاغكم أن روندا لاتيمر تم إرسالها لـ معتقل غوانتنامو التالي : |
FOX Haber Rhonda Latimer'ın yerine birisini arıyor. | Open Subtitles | فوكس نيوز تبحث عن بديل لـ روندا لاتيمر أمي .. |
Leydi Latimer, siz Majesteleri'nden, kocası Lord Latimer'in üzerindeki vatan hainliği şüphesini kaldırmanız için istirhamda bulunmaya geldi. | Open Subtitles | لقد جاءت السيدة لاتيمر تحمل عريضة لرفع الإشتباه.. الخيانة بحق زوجها |
Kral, Leydi Latimer'den çok hoşlanmışa benziyor. | Open Subtitles | الملك يبدو منسجما تماما مع السيدة لاتيمر |
İnsanoğlunun kabahatleri için Tanrı'yı suçlamak, kör cahilliktir Bay Latimer. | Open Subtitles | يا للجهل الأعمى, ياسيد لاتيمر عندما يحمل البشر ربهم على جرائمهم |
Anlaşılan o ki, Kraliçe Catherine, Hugh Latimer'ı, kendi özel din görevlisi olarak atamış. | Open Subtitles | يبدو أن الملكة كاثرين عينت هيو لاتيمر كقسيس خاص لها |
Lord Latimer'in siz Majesteleri'ne tamamiyle sadık olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | وأعتقد أن اللورد لاتيمر كامل الولاء لك يا صاحب الجلالة |
Leydi Latimer, sizi temin ederim, ne kocanıza, ne size, ne de ailenize dair bir vatan hainliği şüphesi bulunmamaktadır. | Open Subtitles | سيدة لاتيمر, كنت أريد أن أؤكد لك بأنه لا يوجد أي اشتباه للخيانة بحق زوجك وأيضا بحقك أنت وعائلتك |
Kuzey'deki son isyan sırasında, Lord Latimer'in çektiği ıstırabın sebebini çok çok iyi biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم جيدا سبب استغاثة اللورد لاتيمر خلال التمرد الأخير في الشمال |
Lord Latimer'in iyi olmadığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن اللورد لاتيمر ليس على ما يرام |
Bu ebedi iyimserliğiniz için, tebriği hak ediyorsunuz Leydi Latimer. | Open Subtitles | انت تستحقين التهنئة ياسيدة لاتيمر لتفاؤلك اللانهائي |
Kral, Leydi Latimer'den çok hoşlanmışa benziyor. | Open Subtitles | الملك يبدو منسجما تماما مع السيدة لاتيمر |
Metin ol Watson, seni yaşlı fasulye. Herkes Sherlock Lattimer kadar dâhi olamaz. | Open Subtitles | يسعدني لقاءك عزيزي (طوسون)، لا يمكننا جميعًا أن نكون بمقدار ذكاء (شيرلوك لاتيمر) |
Baksana Lattimer, bence sen özünde tam bir pisliksin iğrençsin ve hiç profesyonel değilsin. | Open Subtitles | إسمع يا "لاتيمر" أعتقد انك أحمق من الطراز الأول بغيض غير مهني حتى النخاع |
Pekala, bir şekilde, bu Pete Lattimer var olsaydı babamı kalp krizinden kurtarabilir miydi? | Open Subtitles | حسناً إذن بطريقة ما لو أن بيتر لاتيمر" هذا تواجد" فقط أبقي ابي من الإصابة بأزمة قلبية |
İçgüdülerim, Latimerların kendi oğullarını öldürmediğini söylüyor bana. | Open Subtitles | حدسي يخبرني بأن آل (لاتيمر) لم يقتلوا إبنهم |